Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "vai connosco" em inglês

going with us
go with us
is coming with us
he's coming with us
be joining us
she's coming with us
will be with us
He'll ride with us

Sugestões

Então quem é que vai connosco?
So who's going with us?
O que é isto, ela vai connosco?
Say, what is this, is she going with us?
Vai connosco para ancorar e jogar fora as suas redes!
Go with us to anchor and throw out your nets!
Isto não vai connosco.
This doesn't go with us.
O resto do teu zoo vai connosco.
The rest of your little zoo is coming with us.
O menino vai connosco.
The baby is coming with us.
Tudo bem, olhem, pessoal, eu não sei o que se passa com ela agora, Porque ela não é geralmente assim tão rígida, mas temos dois dias até ir para o Canadá e ela não vai connosco, pessoal.
All right, look, guys, I don't know what's going on with her right now, 'cause she's not usually this highly strung, but we have got two days until we go to Canada and she's not going with us.
Ele não vai connosco?
Is he not going with us?
E a criança vai connosco.
And that kid is coming with us.
Esse Sucata não vai connosco!
This junkyard is not going with us.
Chen vai connosco até o Rio Amarelo.
Chen will come with us as far as the Yellow River.
A má notícia é que o Drama não vai connosco.
Bad news is your boy Drama will not be joining us.
OK, mas o mudo vai connosco e pagas o aluguer.
All right, but Silent Bob gets to live with us and you pay the rent.
Ele vai connosco, por assassinato.
He's going in for murder.
Parece que o Cooper não vai connosco.
Seems Cooper here won't be joining us.
Ele vai connosco e vai gostar.
He'll ride with us and like it.
Há mais alguém que vai connosco.
There's someone else coming, too.
Se ela vai connosco, sabes que não podemos protegê-la para sempre.
If she's going to ride with us we can't protect her forever and you know it.
O pai está chateado porque a mãe não vai connosco.
Daddy's just disappointed that mommy's not coming with us to the game.
Não vai connosco com a Declaração.
You're not going with us with the Declaration.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 99. Exatos: 99. Tempo de resposta: 139 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo