Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "verdadeiramente o" em inglês

Procurar verdadeiramente o em: Definição Dicionário Sinónimos
truly the
genuine
genuinely
indeed the
Durante diversos dias a Basílica Vaticana e esta Praça foram verdadeiramente o coração do mundo.
For several days the Vatican Basilica and this Square were truly the heart of the world.
Este é verdadeiramente o desafio dos próximos anos.
This is truly the challenge for the years ahead.
O compromisso mútuo dos povos europeus é verdadeiramente o assumir da sua humanidade comum.
European people's mutual commitment is truly the assumption of their common humanity.
Nela assentava verdadeiramente o poder da guerra.
These were the... Truly the sinews of war.
Este é verdadeiramente o fim do meu padrão.
This is truly the end of my pattern.
É verdadeiramente o sabor da esperança.
It is truly the taste of hope.
Maravilhosamente eficaz, esplendidamente desembaraçado, verdadeiramente o melhor que já vi, mas ele não parece muito feliz.
Wonderfully effective, terrifically resourceful, truly the best I've ever seen, but he just doesn't seem happy.
Não sei verdadeiramente o que dizer...
I really don't know what to say.
Eu estimo verdadeiramente o seu talento.
I cherish your talent. I truly do.
Eu o descreveria como definir o que é verdadeiramente o Sr.
I would describe it as defining what is truly Mr.
E nunca sabemos verdadeiramente o que farão.
And never truly know what they will do.
É, portanto, verdadeiramente o sacramento da sua carne .
It is indeed the sacrament of his flesh.
O Menino no presépio é verdadeiramente o Filho de Deus.
The Child lying in the manger is truly God's Son.
As intervenções estruturais financiadas pelas verbas comunitárias não visam verdadeiramente o desenvolvimento de cada região.
Structural interventions funded from the Community purse are not designed to bring about real development in each region.
Não me parece que isso prestigie verdadeiramente o Parlamento Europeu.
And I do not think that does honour to the European Parliament.
Essa troca de ideias deverá incluir o instrumento que seja verdadeiramente o mais adequado para essa área específica.
That consultation should include the actual instrument which is most appropriate for that specific subject area.
É a única forma de salvaguardar verdadeiramente o futuro agrícola da Europa.
That is the only way to really safeguard Europe's agricultural future.
Eles não apreciaram verdadeiramente o que eu faço.
They didn't truly appreciate what I do.
O Aiden Mathis... a única pessoa que entendia verdadeiramente o que estava a fazer.
Aiden one person who really understood what I was doing.
Posto isto, senhor Presidente, concluo insistindo em que a Comissão instaure verdadeiramente o princípio da utilidade pública.
This said, Mr President, I will conclude by insisting on the fact that the Commission should truly establish the principle of public utility.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 263. Exatos: 263. Tempo de resposta: 437 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo