Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "viajante de negócios" em inglês

Então, não é um viajante de negócios?
So not a business trip, then.
Uma coisa elementar para o conforto do viajante de negócios no momento em que o seu voo aterra mais uma vez no seu próprio Aeroporto
There is something elementally comforting to the business traveler about that moment when his flight touches down once again at his own airport.
Viajante de negócios, desempregados, casado há quatro anos.
Travelling salesmen, unemployed, married four years.

Outros resultados

Turistas, estudantes, viajantes de negócios, portadores de visto.
Holidaymakers, students, business travellers, visa holders.
Eu não entendo por que sua prometer algo viajantes de negócios eles não podem obter em casa.
I don't understand why your current campaign... doesn't promise business travelers something they can't get at home.
Ao mesmo tempo que procuramos tornar a Europa segura, temos de ser acolhedores tanto para os viajantes de negócios como para os turistas.
While we aim to make Europe secure, we need at the same time to be welcoming to business travellers and tourists alike.
Portanto, a presente diretiva deverá ser aplicável aos viajantes de negócios, inclusivamente os profissionais liberais, os trabalhadores independentes ou outras pessoas singulares, caso não reservem serviços de viagem com base num acordo geral.
Therefore, this Directive should apply to business travellers, including members of liberal professions, or self-employed or other natural persons, where they do not make travel arrangements on the basis of a general agreement.
Essas subvenções contribuíram igualmente para a acessibilidade da região, sobretudo para os turistas e os viajantes por motivos de negócios.
These subsidies also contributed to the region's accessibility, particularly for tourists and business travellers.
Por exemplo, os viajantes por motivos de negócios são, de um modo geral, sensíveis ao fator tempo e tendem a reduzir o seu tempo de permanência nos aeroportos, o que poderá limitar as suas despesas.
For example, business travellers are generally time-sensitive and tend to minimise their time in airports, which may therefore limit their spend.
O programa «US-VISIT» foi agora alargado a todos os passageiros provenientes dos Estados abrangidos pelo chamado programa de isenção de vistos, o que afecta turistas e viajantes em negócios de 27 Estados, entre eles também os Estados-Membros da UE.
The US-VISIT programme has now been extended to cover all visitors to the United States from so-called 'visa waiver' states; this affects tourists and business travellers from 27 countries, including EU Member States.
É comum para viajantes a negócio usar sua academia?
Is it common for traveling business professionals to use your facility?
É normal viajantes em negócios usarem as suas instalações?
Is it common for traveling business professionals to use your facility?
Ter uma moeda multinacional significa que o respectivo numerário é «transportado» de um país para outro, principalmente por turistas, mas também por viajantes em negócios e pessoas que amealham numerário, resultando tanto em excedentes como em escassez de determinadas denominações de notas.
Having a multi-national currency means that cash is «moved» from one country to another, mainly by tourists, but also by business travellers, as well as people hoarding cash, resulting in both shortages and surpluses of certain banknote denominations.
O viajante do mundo, nas suas viagens de negócios exóticas.
The world traveler off on his exotic business trips.
Até que um colega de negócios empreendedor decidiu que longe de ser condizente com o envio e recebimento de correio talvez fosse mais adequado para uma humilde taberna, onde um viajante cansado se pudesse esteirar.
Until an enterprising business fellow decided that far from befitting the sending and receiving of mail it was perhaps better suited as a humble taproom where a weary traveler might get Matted.
Mesmo primariamente sendo um hotel de negócios, eu não entendo porque a sua campanha atual, não promete aos viajantes algo que eles não tem em casa.
Even if it's primarily a business hotel... I don't understand why your current campaign... doesn't promise business travelers something they can't get at home.
A simplificação dos controlos a viajantes de boa fé permite-nos concentrar recursos nos viajantes de alto risco.
Simplifying checks for bona fide travellers allows us to focus resources on high-risk travellers.
Viajantes de todo o mundo vão nos trazer seus conhecimentos.
Travelers from all over the world will bring us their learning.
Tudo que o viajante de trem precisa e procura.
Everything the modern rail traveller wants and demands.
Viajantes de outro mundo estao a pedir a nossa ajuda.
Travellers from another world are seeking our help.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 10362. Exatos: 3. Tempo de resposta: 274 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo