Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "vire" em inglês

Sugestões

vire-se 704
379
357
113
É enervante que sua infelicidade não vire gordura.
It is infuriating that your unhappiness does not turn to fat.
Quando você acabar vire esta torneira.
When you're finished... turn this faucet.
Nunca vire o hambúrguer de outro homem.
And you never flip another man's burger.
Dois: nunca vire a carne mais de uma vez.
Two: never flip the meat more than once.
Mas primeiro, vire a fita e toque-a.
But first, turn the tape over.
Allegheny, vire 30 graus á direita.
Break Allegheny, turn right 30 degrees.
Então, vire a caixa sobre.
So, turn that box over.
Isto é como não conseguir encontrar uma posição confortável, por virar-me para onde me vire, estar apanhada.
It's like not being able... to get into a... a comfortable position, because no matter which way you turn, you're stuck.
Não vire o rosto, Srta. Webster.
Do not turn away, Miss Webster.
Agora, cada um vire para a pessoa ao lado e abra o coração.
Ahem. Everyone, turn to the person next to you, reach in your heart, and let it speak.
Dirija 500 metros e vire pra esquerda.
Drive 0.4 miles, then turn left.
Delta, vire ou vai dançar.
Make the turn or I'll spin you.
Mehmet, vire o carro em direção a fonte.
Mehmet, turn the car round to face the fountain.
Isso, vire a mesa para cima da gente.
Turn the tables on us all. That's real.
Espero que ela não vire a nossa Krishna em Duryodhana.
I hope she won't turn our Krishna into Duryodhana.
Marlene, não vire a cabeça quando eu estiver falando.
Marlene, don't turn your head away when I'm speaking of you.
E não espere que ele vire um traidor do ideal de sua vida.
And don't expect him to turn a traitor to the ideal of his life.
Apague os fogos e vire as caldeiras.
Douse these fires and turn the boilers over.
Temos de fazer com que se vire.
We have to make it turn.
Cruzando a ponte no rio, vire superando isto à esquerda.
Crossing the bridge on the river, turn to the left overcoming it.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1947. Exatos: 1947. Tempo de resposta: 97 ms.

vire-se 704

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo