Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "viveram uma" em inglês

have lived a
lived an
experienced a
Todos aqueles que viveram uma vida de desobediência às Escrituras irão pagar o preço eterno.
Those who have lived a life of disobedience to the Scriptures will pay the eternal price.
Modelos religiosos do santo, ou seja, pessoas que viveram uma vida com uma fé forte ou outras pessoas importantes.
Saint's religious role models, ie people who have lived a life with a strong faith or other important people.
Como San Pietro nestes Santos recentes sucessores viveram uma vida exemplar em contextos sociais e políticos, às vezes é difícil, às vezes impossíveis de gerenciar, Abençoado o Paul VI em particular.
Like San Pietro at these Saints recent Successors lived an exemplary life in social and political contexts sometimes hard, sometimes impossible to manage, Blessed Paul VI in particular.
Quando regressarem ao espírito, seria bom saberem que fizeram o vosso melhor, que nunca fizeram mal a ninguém e que viveram uma vida honesta e digna.
When you return to spirit, it would be good to know that you have done your best, that you never harmed anyone, and that you lived an honest and honourable life.
E nos 50 anos seguintes, eles viveram uma vida feliz.
And for the next 50 years, they lived a life of total happiness.
E numerosos grandes Santos viveram uma santidade exemplar no solo sírio.
And many great saints have led lives of exemplary holiness on Syrian soil.
Todas as pessoas presentes viveram uma ex-periência de renovação e liberdade.
All present experienced a sense of renewal and freedom.
Eles consistiram principalmente de pessoas que viveram uma normadliv ou aqueles que vivem em pequenas aldeias.
They have mainly consisted of people who lived a normadliv or those living in smaller villages.
As salas de exposição da Casa África viveram uma experiência inesquecível nestes últimos dias.
Casa África's exhibition halls have experienced an unforgettable experience during these last few days.
Durante esse especial tempo de graça, muitíssimas pessoas viveram uma profunda renovação espiritual.
During that special time of grace a great many people experienced a deep spiritual renewal.
Os nossos Pais Fundadores viveram uma situação semelhante.
Our Founding Fathers were in a similar predicament.
Eles viveram uma vida calma de serviço à cidade.
They've just been living this quiet life of service.
Alguns membros da Fraternidade de Granada viveram uma interessante experiência, durante a Semana santa.
Some members of the Fraternity of Grenada (Spain) had a wonderful experience during Holy Week.
Para muitos fiéis que viveram uma experiência matrimonial infeliz, a averiguação da nulidade do seu matrimónio representa um caminho a percorrer.
For many of the faithful who have had an unhappy marital experience, investigating and verifying the invalidity of the marriage represents a possible course of action.
Você e o Ten. Riker viveram uma vida diferente durante oito anos.
But you and Lt Riker have lived different lives for eight years.
Desculpe porque astros de rock que acham Que viveram uma experiência Afro-Americana Andando de ônibus com Tina Turner.
I'm sorry for rock stars who think they've lived the African-American experience riding a tour bus with Tina Turner.
O Ike e a Tina Turner faziam o mesmo e viveram uma bela história de amor.
So did Ike and Tina Turner, and that was the greatest love story ever told.
No ano transacto, várias regiões do globo viveram uma situação de grave escassez alimentar.
During the past year, various parts of the world have been experiencing a worsening food shortage.
Não penso que muitas pessoas, sentem que viveram uma vida de sucesso.
I don't think that many people feel like they've lived successful lives.
Enquanto o dinheiro fluía, eles construíram grandes casas e viveram uma vida de luxo no deserto.
While the money rolled in, they built grand houses and lived a champagne lifestyle in the desert.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 30. Exatos: 30. Tempo de resposta: 302 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo