Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "volte ao trabalho" em inglês

go back to work
get to work
return to work
get back to work
go back to your work
get back to your work
get on with your work
Mas continue, volte ao trabalho.
But go on, go back to work.
Karel, por favor volte ao trabalho.
Karel, please go back to work.
Tudo bem, volte ao trabalho.
All right, get to work.
Limpe a isso e volte ao trabalho.
Clean this mess up and get to work.
Vendo esses exames, não vejo razão para que... não volte ao trabalho dentro de dias.
Well, judging by these tests, I see no reason why you can't return to work in a few days.
A não ser que volte ao trabalho... as pessoas vão sofrer e nunca vão morrer.
Unless you return to work... people will suffer and never die.
Feche a boca e volte ao trabalho.
Keep your teeth together and go back to work.
Concluiremos como acidente para que o pessoal volte ao trabalho.
We'll close this as an accident so people can go back to work.
Ouça até quebrar o disco e volte ao trabalho.
Play it until you get sick of it, then go back to work.
Coloque a camisa amassada e volte ao trabalho.
Now put on that wrinkled shirt and get to work.
Agora volte ao trabalho... e faça exactamente o que combinámos, continue com a sua rotina.
I want you to go back to work, do exactly what we discussed, keep to your routine, and we'll talk again.
Agora, gostaria de sugerir que ele volte ao trabalho...
Now, I'd like to suggest he go back to work, but...
Dei-lhe uma ordem, volte ao trabalho.
And I am ordering you to go back to work.
Você é bem-vindo, agora volte ao trabalho.
You're welcome, now go back to work.
Vamos ter um jantar em paz antes de que eu volte ao trabalho.
Let's just have a nice dinner before I have to go back to work.
Não olhe, volte ao trabalho.
Don't look about, get to work
E volte ao trabalho como uma boa menina.
And go back to work like a good girl
Se não foram, não ligue a isto e volte ao trabalho.
If not, disregard this and get to work.
Por isso, a não ser que se queira juntar à Roslin na prisão, sugiro que volte ao trabalho.
So, unless you want to join Roslin in the brig... I suggest you get to work.
Agora volte ao trabalho, Cratchit.
Now, get on with your work, Cratchit.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 212. Exatos: 212. Tempo de resposta: 107 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo