Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Ver también: Beihilfen im Agrarsektor
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "Agrarsektor" en español

Sugerencias

Der Agrarsektor ist ein Großemittent von Treibhausgasen.
El sector agrícola es un importante emisor de gases de efecto invernadero.
Der Tierschutz sollte im Agrarsektor wesentlich verbessert werden.
El bienestar de los animales debe mejorar considerablemente en el sector agrícola.
Durch die Katastrophe entstanden beträchtliche Schäden an der Infrastruktur, im Agrarsektor und an Privateigentum.
Esta catástrofe causó daños significativos en las infraestructuras, la agricultura y en bienes privados.
Infolge der Katastrophe wurden die Infrastruktur, der Agrarsektor sowie öffentliches und privates Eigentum erheblich geschädigt.
Esta catástrofe causó daños significativos en el sector de las infraestructuras y la agricultura, así como en bienes públicos y privados.
Der Agrarsektor hat für Indien einen vergleichsweise hohen Produktionsstellenwert.
El sector agrario tiene un peso comparativamente alto en el PIB de la India.
Der Agrarsektor bedarf in diesem Zusammenhang besonderer Aufmerksamkeit.
En este contexto debe prestarse especial atención al sector agrario.
Dies betrifft vor allem den Agrarsektor.
Esto atañe, en particular, al sector agrícola.
Die zweite Überlegung betrifft den Agrarsektor.
La segunda reflexión se refiere al sector agrícola.
Der Agrarsektor bedarf keiner weiteren Subventionen.
El sector agrícola no necesita ninguna subvención más.
Dem Agrarsektor erwachsen daraus keinerlei Probleme.
Esto no origina ningún problema en el sector agrícola.
Der sensible Agrarsektor darf bei den Verhandlungen nicht ausgeliefert werden.
No se debe comprometer a un sector agrícola sensible en las negociaciones.
Abschließend noch eine Bemerkung zum Agrarsektor.
Y termino con un apunte acerca del sector agrícola.
Die Kommission hat diesen Aspekt unterstrichen, und hierauf entfällt der größte Anteil des Finanztransfers im Agrarsektor.
La Comisión ha hecho hincapié en este elemento, que supone el mayor porcentaje de la transferencia financiera en el sector agrícola.
Der Grundsatz der Mitentscheidung umfasst auch den Agrarsektor.
El procedimiento de codecisión también incluirá el ámbito de la agricultura.
Ein Wegbrechen des russischen Absatzmarktes wäre für den enorm wichtigen Agrarsektor der Ukraine der Todesstoß.
La desaparición del mercado ruso supondría un golpe mortal para el sector agrícola de Ucrania, extremadamente importante.
Viele Großunternehmen können Gewinne aus der „Aufwertung" der vom Agrarsektor gelieferten Rohstoffe erzielen.
Muchas grandes empresas son capaces de obtener beneficios «añadiendo valor» a las materias primas suministradas por el sector agrícola.
Betrifft: Sicherheits- und Gesundheitsschutzbedenken im Agrarsektor
Asunto: Preocupaciones sobre salud y seguridad en el sector agrícola
Kein Land kann sich ohne einen starken Agrarsektor entwickeln.
Ningún país puede desarrollarse sin un sector agrícola sólido.
Für eine große Mehrheit der Bevölkerung ist der Agrarsektor die wichtigste Erwerbs- und Einkommensquelle.
El sector agrícola es la principal fuente de empleos e ingresos para una gran mayoría de la población.
(1a) Der Bürokratieabbau im Agrarsektor sollte durch transparente, einfachere und weniger schwerfällige Vorschriften weitergeführt werden.
(1 bis) La reducción de la burocracia en el sector agrícola debe proseguirse a través de normas más transparentes, más inteligibles y menos vinculantes.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 866. Exactos: 866. Tiempo de respuesta: 451 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo