Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "geradeheraus" en español

sin rodeos
rotundamente
directo
ser directa
directamente
sincera
franco
abiertamente
Der jüngste, sein Liebling, ist offen und spricht geradeheraus.
El más joven, su favorito, fue directo y sin rodeos.
Ich habe Sie geradeheraus gefragt, ob das Problem mit den Updates behoben ist.
Te pregunté sin rodeos si el problema de la actualización estaba resuelto.
Jeremy kann nicht mit mir leben, Stefan möchte mich wieder hinbiegen und Caroline hat geradeheraus zugegeben, dass sie mich so nicht mag.
Jeremy no puede vivir conmigo, Stefan quiere arreglarme y Caroline admitió rotundamente que no me quiere de esta manera.
Sie sind schlicht, geradeheraus und ehrlich.
Eres simple, directo y honesto.
Sie sind schlicht, geradeheraus und ehrlich.
Eres sencillo, directo y honrado.
Der Jüngste, sein Liebling, ist offen und spricht geradeheraus.
El pequeño, su favorito, es franco y muy directo.
Also sag ich es geradeheraus:
Se lo voy a decir sin rodeos:
Ist Frau Präsident immer so geradeheraus?
¿La señora presidente siempre es tan directa?
Also sag ich's besser geradeheraus.
Así que es mejor ir al grano.
Aber ich sage Euch geradeheraus, was ich denke.
Pero... os diré francamente lo que pienso.
Nina war... ein guter Mensch, geradeheraus.
Nina era... una buena persona, sincera.
Deswegen werde ich ehrlich und geradeheraus antworten.
Por ello daré una respuesta sincera y directa.
Der jüngste, sein Liebling, ist offen und spricht geradeheraus.
El más joven, su favorito, era contundente y franco.
Du bist ein Mann, der alles geradeheraus sagt.
Usted es un hombre muy franco.
Ich fragte ihn geradeheraus, ob er okay ist.
Le pregunté directamente si estaba bien.
Frag das Mädchen geradeheraus nach ihrer Vergangenheit.
Pregúntale a la chica sobre su pasado directamente.
Du wirkst als Einziger ehrlich und geradeheraus.
Creo que eres un hombre honesto.
Ich finde Dane und spreche mit ihm, geradeheraus.
Encontraré a Dane y aclararemos las cosas.
Ich finde Dane und spreche mit ihm, geradeheraus.
Buscaré al Danés y aclararé todo.
Ich sagte geradeheraus, dass ich keine wollte.
Le dije de plano que no quería hijos.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 99. Exactos: 99. Tiempo de respuesta: 69 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo