Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "landwirtschaftlichen" en español

Sugerencias

Die Milchherstellung ist einer der wichtigsten Bereiche der landwirtschaftlichen Produktion.
El relativo a la leche es uno de los ámbitos más importantes de la producción agrícola.
Alle landwirtschaftlichen Produktionsbereiche im Departement Corrèze.
Todos los sectores de producción agrícola de todo el departamento de Corrèze.
Alle Sektoren der landwirtschaftlichen Primärerzeugung in Nordirland.
Todos los sectores de producción agraria primaria de Irlanda del Norte.
Die Eingliederung der landwirtschaftlichen Multifunktionalität in die GAP, um neue Formen ihrer Verwaltung zu entwickeln.
Punto 1.1.7 La incorporación de la multifuncionalidad agraria en la PAC para desarrollar nuevas formas en su gobernanza.
Erfahrung aufgrund praktischer Arbeit in einem landwirtschaftlichen Betrieb.
Experiencia adquirida mediante un trabajo práctico en una explotación agrícola.
Mitteilungen über Einfuhrlizenzen für Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs
Notificaciones relativas a los certificados de importación de alcohol etílico de origen agrícola
Bioabfall ist ein natürliches Nebenprodukt der landwirtschaftlichen Produktion und der Waldbewirtschaftung.
Los residuos biológicos son un subproducto natural de la producción agrícola y la silvicultura.
Einige Experten sind der Ansicht, dass die Gentechnologie das wirtschaftliche Überleben des landwirtschaftlichen Sektors in Afrika sicherstellen könnte.
Según determinados expertos, la ingeniería genética podría asegurar la salvación económica del sector agrícola africano.
Diese Erhöhung darf nicht zu Lasten der Mittel zur Förderung der örtlichen landwirtschaftlichen Erzeugung gehen.
Dicho aumento no deberá efectuarse en detrimento del presupuesto destinado a apoyar la producción agrícola local.
Darüber hinaus ist die Imkerei Teil des europäischen landwirtschaftlichen Erbes und nationaler Traditionen.
Por añadidura, la apicultura forma parte del patrimonio agrícola europeo y de las tradiciones nacionales.
Gewährleistung der Lebensmittelsicherheit und hoher Qualitätsstandards bei der landwirtschaftlichen Produktion
Garantía de la seguridad alimentaria y normas de gran calidad en la producción agrícola
Das Demonstrationsvorhaben „Bäuerlicher Waldbesitz" in Bedfordshire wurde 1997 eingeleitet, um die Waldbestände auf landwirtschaftlichen Flächen zu erhöhen.
En 1997 se inició el proyecto de demostración de la explotación agrícola arbolada de Bedfordshire como medio para incrementar la cobertura forestal en zonas de cultivos herbáceos.
Betrifft: Potenzial der Nutzung von Biomasse landwirtschaftlichen Ursprungs
Asunto: Potencialidades derivadas del uso de biomasa de origen agrícola
Seit 1992 ist der Einfluss der Direktzahlungen ein entscheidender Bestandteil der landwirtschaftlichen Einkommen geworden.
Desde 1992, la influencia de las ayudas directas se ha convertido en un elemento determinante de la renta agrícola.
Das europäische landwirtschaftliche Modell gründet sich auf das Konzept der Multifunktionalität des landwirtschaftlichen Betriebs.
El modelo agrícola europeo se basa en la noción de multifuncionalidad de la explotación agrícola.
a)Verbesserung der landwirtschaftlichen Produktivität und der Faserqualität,
a)mejorar la productividad agrícola y la calidad de las fibras;
Getreide zur Herstellung von alkoholischen Destillaten einschließlich Ethylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs;
cereales utilizados para hacer destilados alcohólicos, incluido el alcohol etílico de origen agrícola.
Der einzelstaatliche Strategieplan sollte die Erfahrungen der verschiedenen Verwaltungsebenen hinsichtlich der landwirtschaftlichen Gesellschaft widerspiegeln.
El plan estratégico anual debería reflejar las experiencias de los distintos niveles de gobierno con respecto a la sociedad agrícola.
Bei wiederholt festgestellten Verstößen sollte den Verantwortlichen der Betrieb eines landwirtschaftlichen Unternehmens mit Tierhaltung untersagt werden können.
En el caso de que se constaten infracciones reiteradas, debe ser posible prohibir la cría de animales a los responsables del funcionamiento de una empresa agrícola.
Die Schaf- und Ziegenhaltung ist im Allgemeinen der ärmste aller landwirtschaftlichen Sektoren.
Por regla general, la cría de ganado ovino y caprino es el sector agrícola más pobre.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 3988. Exactos: 3988. Tiempo de respuesta: 103 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo