Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "zu grob" en español

muy grueso
demasiado crudo
muy rudo
demasiado duro
Nicht zu fein und nicht zu grob.
No puede ser muy fino ni muy grueso.
Er darf nicht zu fein, und auch nicht zu grob sein.
No puede ser muy fino ni muy grueso.
Nein die Geistlichen sind wirklich zu grob und zu mehlig.
No, el clero es realmente demasiado crudo y enharinado.
Eine einmalige Gelegenheit, aber wenn das Thema für dich zu grob ist...
Es una vez en la vida - oportunidad, pero si el tema es demasiado crudo para usted -
Mama sagt, ich bin zu grob zu den anderen Kindern.
Mi mamá dice que soy muy rudo con los otros niños.
Ich war nicht zu grob, oder?
No fui muy rudo, ¿no?
Nicht zu fein, nicht zu grob.
...ni muy fino no muy grueso.
Der Stabilitäts-Pakt ist zu grob und zu technokratisch: Sich als Ziel ein nur 3 prozentiges Haushaltsdefizit von den Brüsseler Bürokraten vorschreiben zu lassen, kann Politiker im wirklichen Leben kaum binden.
El Pacto de Estabilidad es demasiado crudo y tecnócrata: una meta de 3% para el déficit aplicada por los burócratas de Bruselas no puede hacer que los políticos reales se comprometan.
Ich hoffe, sie waren nicht zu grob.
Espero que no hayan sido muy bruscos.
Bist du zu grob, bricht sie.
Si es demasiado fuerte, se rompe.
Vielleicht war ich ein wenig zu grob zu Clenna.
Tal vez fui un poco brusco con la muchacha, Clenna.
Die Zeit im Gefängnis hat mich zu grob gemacht.
En la penitenciaría me volví áspero.
Sie hat immer zu grob mit ihm gespielt.
Siempre ha jugado muy fuerte con él.
Für Menschenhändler gehen sie mit ihrer Ware viel zu grob um.
Hasta para ser traficantes, son demasiado brutos con el "producto".
Sei nicht zu grob zu ihm.
No seas tan dura con él, abuela.
Es heißt, ich fasse sie zu grob an.
Mis superiores dicen que soy demasiado duro.
Ich bin ihm zu grob und gewalttätig.
Me dijo que soy muy bruta.
Lassen Sie die Lakaien nicht zu grob für ihnen reden.
No deje que los lacayos sean demasiado ordinarios frente a ellas.
Bosley, ich hoffe, die Engelchen haben dich nicht zu grob angepaclt.
Bosly espero que los ángeles no te estén maltratando demasiado.
Und hier wird es mir allmählich zu grob. Ja.
Sí, es hora de retirarse.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 61. Exactos: 61. Tiempo de respuesta: 67 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo