Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "لاتس لاتفي" en español

وتصل الحوافز إلى 10.55 لاتس لاتفي لكل واحد من الأشخاص السالفي الذكر.
Los incentivos ascienden a 10,50 lati por cada una de las personas enumeradas.
عن الطفل الرابع وما بعده - 7.65 لاتس لاتفي
Cuarto hijo y siguientes - 10,80 lati
وبحسب المؤهلات المهنية والخبرة السابقة يكون المرتب في حدود 90 إلى 130 لاتس لاتفي.
En función de las cualificaciones profesionales y de la experiencia laboral, el sueldo se sitúa entre 90 y 130 lati.
وفي حالة المعوقين من الفئة الثالثة يكون المعاش مساوياً لاستحقاقات الضمان الاجتماعي الحكومية أي 30 لاتس لاتفي في الشهر.
Las personas con discapacidad de grado III recibirán una pensión equivalente a la prestación de seguro social estatal, es decir, 30 lati mensuales.
213- والعجز في ميزانية التأمينات الاجتماعية موجود منذ عام 1999 ووصل العجز المتراكم في نهاية عام 2001 إلى 73.8 مليون لاتس لاتفي.
El presupuesto especial de seguro social viene siendo deficitario desde 1999, y al final de 2001 el déficit acumulado llegó a 73,8 millones de lati.
133- ويتحدد الأجر الأدنى الشهري بلائحة مجلس الوزراء رقم 103 بشأن الأجور الدنيا وهو 60 لاتس لاتفي.
El salario mensual mínimo se fijó por el Reglamento del CM No. 103 sobre el salario mínimo en 60 lati.
وتقدم الخدمات الأساسية من المكتبات العامة المحلية بدون مقابل، وفي عام 2000 أُنفق مبلغ 5.1 مليون لاتس لاتفي (9 مليون يورو) لتشغيل عمليات المكتبات.
Los servicios básicos de las bibliotecas públicas municipales son gratuitos y en 2000 se destinaron a su funcionamiento 5,1 millones de lati (9 millones de euros).
عن الطفل الثاني - 5.10 لاتس لاتفي
Segundo hijo - 7,20 lati
عن الطفل الثالث - 6.80 لاتس لاتفي
Tercer hijo - 9,60 lati
ومبلغ هذه الإعانة هو 50 في المائة من قيمة كسوة الطفل وهي في الوقت الحاضر 98 لاتس لاتفي.
El monto de la ayuda corresponde al 50% de la estimación oficial del costo del ajuar de un neonato, en la actualidad 98 lati.
ويكون مبلغ هذه الإعانة هو 50 في المائة من قيمة كسوة المولود، وتتحدد في الوقت الحاضر بمبلغ 98 لاتس لاتفي.
El monto de la ayuda corresponde al 50% de la estimación oficial del costo del ajuar de un neonato, en la actualidad 98 lati.
وفي عام 2001 أُنفق مبلغ 649637 لاتس لاتفي على إعادة التأهيل المهني للمعوقين، وأمكن توفير إعادة التأهيل المهنية لعدد 288 شخصاً في السنة.
En 2001 se gastaron 637.649 lati en actividades de rehabilitación ocupacional para personas con discapacidad, atendiendo anualmente a 288 personas.
وتفيد نتائج مسح المهن الذي أجرته إدارة الإحصاء المركزية عام 2001 أن هذه المجموعة هي مجموعة العاملين في صناعات التجهيز الذين يصل متوسط أجرهم الإجمالي عام 2001 إلى 148.26 لاتس لاتفي في الشهر.
Según los resultados del estudio de las ocupaciones realizado por el DCE en 2001, ese grupo corresponde en Letonia a los empleados de la industria de elaboración, cuyo salario bruto fue en promedio de 148,26 lati mensuales en 2001.
212- وبلغت الإيرادات الحكومية المخصصة للتأمينات الاجتماعية عام 2001 مبلغ 489.5 مليون لاتس لاتفي أو 10.2 في المائة من إجمالي الناتج المحلي في حين أن المصروفات بلغت 498.8 مليون أو 10.4 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي.
En 2001, los ingresos del presupuesto especial de seguro social del Estado fueron en total de 489,5 millones de lati, mientras que los gastos ascendieron a 498,8 millones de lati, por lo que se registró un déficit de 9,2 millones de lati.
133- ويتحدد الأجر الأدنى الشهري (المرتب الأساسي) بلائحة مجلس الوزراء رقم 103 بشأن الأجور الدنيا (المؤرخة في 6 آذار/مارس 2001) وهو 60 لاتس لاتفي (والحد الأدنى لأجر الساعة هو 0.355 لاتس لاتفي).
El salario mensual mínimo (sueldo básico) se fijó por el Reglamento del CM No. 103 sobre el salario mínimo (de 6 de marzo de 2001) en 60 lati (y la remuneración horaria mínima en 0,355 lati).
والإعانة الخاصة بأداء واجبات الوصي هي 38 لاتس لاتفي وتتوقف على عدد الأطفال الموضوعين تحت وصايته.
La prestación que se paga por el desempeño de las funciones de tutela es de 38 lati y no depende del número de niños tutelados.
عن الطفل الأول - 4.25 لاتس لاتفي
Primer hijo - 6,00 lati
وفي عام 2001 حصل هذا البرنامج على تمويل بمبلغ 000 50 لاتس لاتفي أي أكثر بمقدار 000 10 لاتس عما كان عليه في عام 2000.
En 2001, el programa se dotó con 50.000 lati, es decir, 10.000 lati más que en 2000.
وفي عام 2001 كانت إعانات المرض إلى مجموع المصروفات من الناتج الإجمالي المحلي 0.2 في المائة، وكان متوسط مبلغ هذه الإعانات 81.74 لاتس لاتفي.
En 2001 el monto total de las prestaciones de enfermedad representó el 0,2% del gasto total.
فإذا كانت الأم تتردد على طبيب قبل الأسبوع الثاني عشر من الحمل وكانت تسير على جميع التعليمات التي يصدرها هذا الطبيب تكون الإعانة 196 لاتس لاتفي.
El monto de la prestación se duplica, a 196 lati, si la madre se registra ante un médico antes de que transcurra la 12ª semana de embarazo y sigue las instrucciones del médico.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 25. Exactos: 25. Tiempo de respuesta: 49 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo