Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "esquema" en alemán

Schema
System
Gliederung
Regelung
Programm
Modell
Skizze
Zeichnung
Diagramm
Schaltbild
Farbschema
schematische Darstellung
XML-Schema
Schneeballsystem
Gliederungsebene

Sugerencias

Pulse este botón para subir el esquema seleccionado una posición.
Drucken Sie diesen Knopf, um das ausgewählte Schema eine Position nach oben zu bewegen.
Pulse este botón para bajar el esquema seleccionado una posición.
Drücken Sie diesen Knopf, um das ausgewählte Schema eine Position nach unten zu bewegen.
Entonces pensamos quizás tengamos que invertir este esquema.
Daher dachten wir, wir sollten dieses System vielleicht umdrehen.
También en esos países hemos de tratar de consolidar nuestro esquema de principios y de valores.
Auch in diesen Ländern müssen wir versuchen, unser System von Prinzipien und Werten zu konsolidieren.
Los Estados miembros prescribirán el esquema siguiente para el balance.
Für die Aufstellung der Bilanz sehen die Mitgliedstaaten folgende Gliederung vor.
Seleccione si desea imprimir diapositivas, folletos, notas, o esquema.
Legen Sie fest, ob die Folien, Handzettel, Notizen oder die Gliederung ausgedruckt werden sollen.
Pulse este botón para modificar el esquema seleccionado.
Drücken Sie diesen Knopf, um das ausgewählte Schema zu bearbeiten.
Creo que debemos reflexionar sobre un esquema integrado.
Ich glaube, wir müssen über ein integriertes Schema nachdenken.
En la pestaña Colores puede modificar los diferentes colores para cada esquema.
In dem Unterfenster Farben wählen Sie die unterschiedlichen Farben für jedes Schema.
Nombre de archivo solicitado no válido. El esquema no se puede almacenar.
Ein ungültiger Dateiname wurde angegeben. Das Schema kann nicht gespeichert werden.
Pulse este botón para eliminar el esquema seleccionado de la lista.
Drücken Sie diesen Knopf, um das ausgewählte Schema aus der Liste zu löschen.
Ya existe un esquema con este nombre.
Ein Schema dieses Namens existiert bereits.
Con dos comodines juntos el esquema es
Mit zwei Platzhaltern zusammen erfolgt die Eingabe nach dem Schema
Seleccione el esquema para la tabla.
Wählen Sie das Schema für die Tabelle.
Seleccione si desea imprimir diapositivas, folletos, notas, o esquema.
Wählen Sie, ob Sie Folien, Handzettel, Notizen oder die Gliederung ausdrucken wollen.
Selecciona un esquema del cuadro de lista.
Wählen Sie ein Schema aus dem Listenfeld aus.
Envía el esquema del documento activo a un nuevo documento de presentación.
Erstellt aus der Gliederung des aktiven Dokuments ein neues Präsentationsdokument.
Quita el esquema del área seleccionada de celdas.
Entfernt die Gliederung des ausgewählten Zellbereichs.
Esperamos que éste sea un esquema que pueda servir para resolver el problema planteado.
Wir hoffen, daß mit diesem Schema das aufgeworfene Problem gelöst werden kann.
El porcentaje de rebasamiento se calculará según el esquema del anexo VII.
Der Überschreitungssatz wird nach dem Schema in Anhang VII ermittelt.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1411. Exactos: 1411. Tiempo de respuesta: 75 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo