Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "fomento de la capacidad" en francés

Sugerencias

Varios oradores sugirieron actividades de fomento de la capacidad.
Des activités de renforcement des capacités ont été proposées par plusieurs orateurs.
La globalización plantea amplias demandas de fomento de la capacidad.
La mondialisation suscite en effet une forte demande de renforcement des capacités.
Es preciso empeñarse en el fomento de la capacidad para que los empresarios puedan preparar proyectos financiables.
Il faudra chercher à renforcer les capacités afin de permettre aux chefs d'entreprise d'élaborer des projets à l'intention des banques.
Entre estos servicios no financieros figuraban el fomento de la capacidad de gestión y de otras técnicas empresariales.
Ces services non financiers consistaient notamment à renforcer les capacités de gestion et autres qualifications professionnelles.
La información constituye otro aspecto importante del fomento de la capacidad.
L'information constitue un autre aspect important du renforcement des capacités.
Varios organismos están colaborando en la preparación de un conjunto de monografías sobre el fomento de la capacidad.
Plusieurs organismes apportent une contribution à l'élaboration d'une série de monographies sur le renforcement des capacités.
La inversión privada puede desempeñar un papel central en el fomento de la capacidad económica de los países en desarrollo.
L'investissement privé peut jouer un rôle déterminant dans le renforcement des capacités économiques des pays en développement.
La cuestión del fomento de la capacidad nunca se trata detalladamente en el informe.
La question du renforcement des capacités n'est jamais traitée en détail dans le rapport.
División de desarrollo social, fomento de la capacidad y administración pública
Division du développement social, du renforcement des capacités et de l'administration publique
El fomento de la capacidad será un elemento central de la asistencia técnica.
L'assistance technique sera consacrée en priorité au renforcement des capacités.
Los países también deben considerar que el fomento de la capacidad es una inversión en el desarrollo de recursos humanos.
Les pays devraient également considérer le renforcement des capacités comme un investissement dans le développement des ressources humaines.
Ambas agrupaciones ministeriales determinaron que el fomento de la capacidad y un consenso más amplio eran indispensables para la ejecución eficaz de la Iniciativa.
Les deux groupes de ministres ont estimé que le renforcement des capacités et la recherche d'un consensus aussi large que possible étaient indispensables à une mise en oeuvre efficace de l'Initiative spéciale.
Además, varias actividades en el marco del Decenio se centran en el fomento de la capacidad.
En outre, un certain nombre d'activités entreprises dans le cadre de la Décennie sont axées sur le renforcement des capacités.
Objetivo 2.3 Se dispone de recursos suficientes a escala nacional/internacional para aplicar programas de fomento de la capacidad.
Objectif 2.3 Des ressources suffisantes sont obtenues au niveau national/international pour réaliser des programmes de renforcement des capacités.
También tiene importancia el apoyo al fomento de la capacidad para la supervisión y evaluación.
Il est également bon d'appuyer le renforcement des capacités de suivi et d'évaluation.
El fomento de la capacidad y su relación con las becas.
Rapport entre le renforcement des capacités et l'octroi de bourses.
Otro factor que suele limitar el fomento de la capacidad es la falta de un entorno propicio.
L'absence d'un environnement porteur est également une contrainte entravant le renforcement des capacités.
Hay varios programas en materia de fomento de la capacidad y es preciso fortalecerlos.
Plusieurs programmes de renforcement des capacités existent et ils doivent être développés.
Otro orador subrayó la importancia de la sostenibilidad y del fomento de la capacidad de los países.
Un autre a souligné l'importance de la durabilité et du renforcement des capacités nationales.
Elaboración de un concepto relativo al fomento de la capacidad.
Mise au point à l'égard de modalités de renforcement des capacités.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 15088. Exactos: 15088. Tiempo de respuesta: 475 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo