Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "los países africanos" en francés

Sugerencias

La mayoría de los países africanos han adoptado programas de ajuste estructural que están dando algunos resultados positivos.
Une majorité de pays africains ont adopté des programmes d'ajustement structurel qui donnent des résultats positifs.
También iban a organizarse sesiones de información para los países africanos.
Des réunions d'information à ce sujet seraient aussi organisées pour les pays africains.
La Oficina Regional ha establecido asociaciones estratégicas con los países africanos.
La Région Afrique a ainsi noué des partenariats bilatéraux stratégiques avec les pays africains.
Aunque la situación socioeconómica general es desalentadora, no todos los países africanos se encuentran en declive.
Si la situation socioéconomique globale demeure sombre, tous les pays africains ne connaissent cependant pas le déclin.
En la resolución se recomienda que los países africanos y los donantes fortalezcan su asociación.
Elle recommande que les pays africains et les donateurs renforcent leur partenariat.
Planes de inversiones y cartera de proyectos relativos al agua están disponibles para todos los países africanos.
Des enveloppes d'investissements et des portefeuilles de projets relatifs à l'eau pour chaque pays de l'Afrique ont été ajoutés.
La mayoría de los países africanos pertenecerían a estas categorías.
La plupart des pays d'Afrique seraient classés dans ces catégories.
Reconocemos que los países africanos -en particular los menos desarrollados- requieren asistencia para beneficiarse plenamente de las nuevas oportunidades.
Nous reconnaissons que les pays africains, notamment les pays les moins avancés, ont besoin d'une assistance pour pouvoir exploiter au maximum ces nouvelles possibilités.
Durante el mandato finlandés se ha prestado especial atención a la cooperación con los países africanos.
Sous la présidence finlandaise, le Conseil a prêté une attention particulière à la coopération avec les pays africains.
Por último, debe ayudar a los países africanos a dotarse de una legislación protectora.
Enfin, elle doit aider les pays africains à se doter de législations protectrices.
Esas nuevas circunstancias se han combinado para mejorar espectacularmente los resultados macroeconómicos de los países africanos.
Ces développements se sont si bien combinés, que les performances macroéconomiques des pays africains se sont améliorées de façon spectaculaire.
La revolución de las telecomunicaciones llegó, y los países africanos se embarcarón en esta empresa.
La révolution des télécommunications est arrivée, et les pays africains ont sauté dessus.
Si miramos sólo en África estos son los países africanos.
Même si on regarde l'Afrique. Ceux-là sont des pays Africains.
Incluso los países africanos lo pueden lograr.
Même les pays d'Afrique peuvent y arriver.
Fue más tarde, cuando empecé a trabajar en los países africanos en temas de desarrollo y derechos humanos.
Ce ne fut que plus tard, quand j'ai commencé à travailler dans des pays africains, sur la question du développement et des Droits de l'Homme.
El UNICEF celebrará también el día en todos los países africanos donde el paludismo es endémico.
L'UNICEF va célébrer cette journée dans tous les pays d'Afrique où le paludisme sévit de façon endémique.
Un insulto para los habitantes de los países africanos.
Une insulte pour les habitants des pays africains.
La situación económica de la mayoría de los países africanos es crítica y precaria.
La situation économique de la plupart des pays africains est à la fois critique et précaire.
Hemos observado una campaña sistemática para denigrar a los países africanos.
Nous avons noté l'existence d'une campagne systématique pour dénigrer les pays africains.
Por tanto, los países africanos precisan apoyo para poder diversificar sus economías.
Les pays d'Afrique ont donc besoin d'un soutien pour leur permettre de diversifier leurs économies.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 7447. Exactos: 7447. Tiempo de respuesta: 279 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo