Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "los países de la región" en francés

les pays de la région aux pays de la région les pays de cette région les États de la région
autres pays de la région
les pays d'Amérique
chaque pays de la région
certains pays de la région
les pays d'Asie
les États de cette région

Sugerencias

La Unión Europea ya ha comenzado a fortalecer sus relaciones con los países de la región.
L'Union européenne a déjà commencé à renforcer ses relations avec les pays de la région.
También propone que los países de la región firmen entre ellos pactos de no agresión.
Elle propose également que les pays de la région signent entre eux des pactes de non-agression.
Los especialistas belarusos asesoran a los países de la región.
Les spécialistes prêtent l'aide d'experts bélarussiens aux pays de la région.
Todos los países de la región tienen diferentes distancias que salvar y debemos ayudarlos a superar sus problemas.
Tous les pays de cette région ont des chemins de différentes longueurs à parcourir et nous devons les aider à surmonter leurs difficultés.
Celebramos que, pese a los recientes conflictos, todos los países de la región se han adherido a la Convención.
Nous accueillons avec satisfaction le fait que, en dépit des conflits qui s'y sont déroulés récemment, tous les pays de cette région ont adhéré à la Convention.
Por lo tanto, los países de la región necesitan un mercado energético común.
C'est la raison pour laquelle les pays de la région ont besoin d'un marché commun de l'énergie.
Deseamos que los países de la región progresen hacia un futuro europeo común.
Nous voulons que les pays de la région avancent vers un futur européen commun.
El Consejo reitera que la iniciativa debe pertenecer a los países de la región.
Il rappelle que cette initiative doit être prise en charge par les pays de la région.
En este momento no hay virtualmente fronteras reales en el sentido clásico entre los países de la región.
A l'heure actuelle, il n'existe pas de véritables frontières, au sens habituel du terme, entre les pays de la région.
Estas iniciativas redundarán en ventajas económicas para todos los países de la región.
Ces initiatives auront un effet bénéfique sur les économies de tous les pays de la région.
Todos somos conscientes de que no hace mucho tiempo los países de la región sufrieron situaciones traumáticas.
Nous savons tous que les pays de la région ont subi des traumatismes sévères, il n'y a pas si longtemps.
Asimismo alienta el refuerzo del diálogo y la cooperación entre los países de la región.
Elle encourage également le renforcement du dialogue et de la coopération entre les pays de la région.
Chipre será una especie de puente hacia los países de la región.
Chypre deviendra une sorte de pont vers les pays de la région.
Este es un desafío principal para los países de la región y la Unión Europea.
Il s'agit d'un grand défi pour les pays de la région et pour l'Union européenne.
Todos los países de la región de los Grandes Lagos deben redoblar sus esfuerzos para mejorar las relaciones bilaterales.
Tous les pays de la Région des Grands Lacs doivent redoubler leurs efforts pour améliorer les relations bilatérales.
Debe incluirse a todos los países de la región en ese arreglo.
Tous les pays de la région doivent être inclus dans un tel règlement.
Actualmente ya existe una serie de acuerdos de cooperación entre los países de la región.
Il existe actuellement un certain nombre d'accords de coopération entre les pays de la région.
Todos los países de la región deben estar incluidos en el reglamento que se vaya bosquejando.
Tous les pays de la région doivent être inclus dans le règlement qui s'ébauche.
Ello facilitaría el acceso a la tecnología espacial a los países de la región.
L'utilisation des techniques spatiales par les pays de la région en serait facilitée.
Todos los países de la región tienen que cooperar para luchar contra el terrorismo.
Tous les pays de la région doivent coopérer à la lutte contre le terrorisme.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 5734. Exactos: 5734. Tiempo de respuesta: 534 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo