Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "pez cebra" en francés

poisson-zèbre
poisson zèbre
poissons-zèbres
danio zébré
zebrafish
El plano anestésico adecuado permite al usuario distinguir el latido del pez cebra.
Le bon plan d'anesthésie est celui qui permet à l'utilisateur de distinguer le battement du cœur du poisson-zèbre.
Este protocolo incluye el medaka, el espinoso y el pez cebra.
Ce protocole inclut le medaka japonais, le poisson-zèbre et l'épinoche.
Recoger embriones de pez cebra después de la fertilización.
Recueillir des embryons de poisson zèbre après la fécondation.
Los peces adultos son relativamente tolerantes al boro, siendo la trucha irisada y el pez cebra los más sensibles.
Les poissons adultes sont relativement tolérants au bore, la truite arc-en-ciel et le poisson zèbre étant les plus sensibles.
Esto permitió a Philipp, Annette y Jochen arrojar luz sobre diferentes etapas del desarrollo embrionario del pez cebra.
Ceci a permis à Philipp, Annette et Jochen d'apporter des éclaircissements sur plusieurs étapes du développement embryonnaire des poissons-zèbres.
El uso de embriones de pez cebra puede dar lugar a un debate ético. ¿
L'utilisation d'embryons de poissons-zèbres peut aussi donner lieu à un débat éthique.
Debido a su desarrollo externo y pequeño tamaño, embriones de pez cebra son particularmente adecuados para el análisis del metabolismo.
En raison de leur développement externe et de petite taille, embryons de poisson zèbre sont particulièrement adaptés à l'analyse métabolique.
Parte 1: Tratamiento químico de embriones de pez cebra
Partie 1: Traitement chimique des embryons de poisson zèbre
Sonia Furtado habla con los científicos que hacen esto posible creando un embrión digital de pez cebra.
Sonia Furtado a rencontré les chercheurs qui ont rendu cela possible en créant un embryon digital de poisson-zèbre.
Aunque por ahora está emocionado con el hallazgo de un segundo receptor de SDF1a en el primordium del pez cebra.
Pour l'instant la découverte du second récepteur SDF1a dans le primordium du poisson-zèbre l'enthousiaste.
El vídeo 11 muestra la trayectoria migratoria de las células que forman el ojo temprano del pez cebra.
Le film 11 montre les parcours migratoires des cellules formant l'oeil du poisson-zèbre.
El vídeo 16 ilustra cómo tanto la involución como la invaginación juegan un papel en la gastrulación del pez cebra.
Le film 16 montre comment l'involution et l'ingression jouent toutes deux un rôle dans la gastrulation du poisson-zèbre.
En lo que respecta a las especies de peces validadas, el medaka, el espinoso y el pez cebra, el ensayo termina el día 60 después de la eclosión.
Pour les espèces validées, à savoir le medaka japonais, l'épinoche et le poisson-zèbre, l'essai est terminé 60 jours après l'éclosion.
La aplicación de esta nueva metodología a los embriones de pez cebra es significativo, y es probable que aumentar el uso más amplio de este modelo para estudios metabólicos.
L'application de cette nouvelle méthode d'embryons de poisson zèbre est importante, et susceptible d'augmenter le plus large utilisation de ce modèle pour les études métaboliques.
Aquí presentamos un método para un análisis rápido y sensible de parámetros de la función mitocondrial en vivo durante el desarrollo embrionario del pez cebra mediante el Seahorse biociencia XF 24 analizador de flujo extracelular.
Nous présentons ici une méthode pour une analyse rapide et sensible des paramètres de la fonction mitochondriale in vivo au cours du développement embryonnaire du poisson zèbre en utilisant le Seahorse biosciences XF 24 analyseur de flux extracellulaire.
Sin embargo, robusta medición de perfil metabólico y la función mitocondrial in vivo en embriones de pez cebra no se ha conseguido, con sólo una descripción preliminar reportado 5.
Cependant, la mesure robuste du profil métabolique et la fonction mitochondriale in vivo chez des embryons de poisson zèbre n'a pas été atteint, avec une seule description préliminaire rapportée 5.
Lo leí ayer... ...hay un pez, llamado pez cebra.
Écoute, j'ai lu un article sur le poisson zèbre.
Como era pescador aficionado, eligió trabajar con el pez cebra porque sabía que era fácil de mantener y cruzar.
En tant qu'aquariophile, il a choisi le poisson-zèbre, car il savait qu'il était facile à élever.
Algunas pruebas que lo demuestran provienen de experimentos realizados con embriones de pez cebra en los que la actividad del segundo receptor se reduce y carecen del movimiento coordinado en su segunda mitad.
Des indices de ce processus viendraient d'expériences réalisées avec des embryons de poisson-zèbre dont l'activité de ce second récepteur est réduite et, pour la moitié d'entre eux, chez qui le mouvement coordonné manque.
Durante este tiempo ha trabajado respondiendo a diversas preguntas sobre biología del desarrollo, el estudio de cómo crecen y se desarrollan los organismos desde un óvulo fertilizado hasta un adulto maduro, utilizando embriones de pez cebra.
Elle a travaillé tout ce temps à répondre à différentes questions sur la biologie du développement, l'étude de la façon dont les organismes croissent et se développent entre la fertilisation de l'œuf et la maturité de l'âge adulte en utilisant des embryons de poisson zèbre.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 74. Exactos: 74. Tiempo de respuesta: 92 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo