Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "Arteria ilíaca" en inglés

Arteria ilíaca común pinzada, distal al fragmento metálico.
Common iliac artery clamped, distal to the metal fragment.
Él accidentalmente seccionó la arteria ilíaca.
He accidentally nicked the iliac artery.
Debe haber lacerado la arteria ilíaca.
He must have nicked the iliac artery.
La arteria ilíaca común izquierda está ocluida por encima del desgarro.
The left common iliac artery is occluded above the tear.
Una especie de proyectil perforó la arteria ilíaca.
Some kind of a projectile perforated the iliac artery.
También tenemos una ruptura de la arteria ilíaca común izquierda, parece a un pseudoaneurisma de aproximadamente seis centímetros.
We also have a rupture of the left common iliac artery, which looks like a pseudoaneurysm of about six centimetres.
Introdujeron un instrumento afilado... cortando la arteria ilíaca izquierda Eso es todo lo que puedo decirte.
A pointed instrument was introduced,... cutting the left iliac artery. That's all I can tell you.
Si le digo a mi amigo que empuje su navaja un poco más, te cortará la arteria ilíaca.
Ahh! See, if I have my friend here push his knife any further, he'll sever your iliac artery.
aorta ligada, arteria ilíaca, taxidermia
Ligated aorta, iliac artery, taxidermy
La causa de muerte es desangrado debido a múltiples heridas cortantes, las cuales cortaron la arteria ilíaca externa.
Cause of death is exsanguination due to multiple sharp force injuries severing the external iliac artery.
Si la arteria ilíaca externa fue seccionada cuando lo apuñalaron, eso podría ser la causa de la muerte.
If the external iliac artery was severed when he was stabbed... that could give us cause of death.
Definition Spanish: Rama que surge desde la arteria ilíaca interna en las mujeres y que suministra sangre al útero.
Definition English: A branch arising from the internal iliac artery in females, that supplies blood to the uterus.
Eso es lo que dice el libro... pero quiero intentar una ligadura de la arteria ilíaca interna... para salvar el útero.
That's what the book says, but I want to try an internal iliac artery ligation to save the uterus.
El año 2013, a raíz de una lesión en la arteria ilíaca tuvo que abandonar la práctica profesional de este deporte, y en la actualidad es el director deportivo del equipo Katusha.
In 2013, following an injury in the iliac artery, he had to give up the sport as a professional, and is now sports manager for the Katusha team.
Rama Anormal de la Arteria Ilíaca Externa en la Fosa Ilíaca
Abnormal Branch of External Iliac Artery in the Iliac Fossa
Intentaré colocar un balón en la arteria ilíaca común izquierda entrando por la arteria femoral derecha.
I intend to stent the tear in the left common iliac artery via the right femoral artery.
Y... la bala hubiera pasado a través del cuerpo y... comprometida la arteria ilíaca externa.
And... the bullet would have passed through the body and... compromised the external iliac artery.
Puede dar lugar a EDEMA de la pierna izquierda, dolor, TROMBOSIS VENOSA PROFUNDA iliofemoral y SÍNDROME POSTROMBÓTICO. La compresión de la VENA ILÍACA común izquierda por la ARTERIA ILÍACA común derecha contra la quinta VÉRTEBRA LUMBAR subyacente es la típica malformación subyacente.
It may result in left leg EDEMA, pain, iliofemoral DEEP VENOUS THROMBOSIS and POSTTHROMBOTIC SYNDROME. Compression of the left common ILIAC VEIN by the right common ILIAC ARTERY against the underlying fifth LUMBAR VERTEBRA is the typical underlying malformation.
aproximadamente de 12 mm de largo, contra la arteria ilíaca común izquierda, aproximadamente a 4 centímetros debajo de la bifurcación.
about 12mm long, against the left common iliac artery, about four centimetres below the bifurcation.
Seccionó la arteria ilíaca externa.
Transected the external iliac artery.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 28. Exactos: 28. Tiempo de respuesta: 72 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo