Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "Como norma general" en inglés

Buscar Como norma general en: Sinónimos
as a general rule
as a rule
as a main rule
as the general rule
as a general guideline
Como norma general, las sesiones de los órganos subsidiarios se celebrarán en privado.
As a general rule, meetings of subsidiary bodies shall be held in private.
Como norma general, en estos proyectos deberían participar los interlocutores sociales.
Social partners should, as a general rule, be involved in these projects.
Como norma general, ningún paciente puede ser sometido a tratamiento médico sin su consentimiento.
Without patient's consent, he/she cannot, as a rule, be exposed to any medical measure.
Como norma general, las sanciones disciplinarias se ejecutarán de inmediato.
As a rule, disciplinary sanctions shall be enforced immediately.
Como norma general, se prohíbe procesar esos datos confidenciales.
As a main rule, the processing of this sensitive data sensitive is prohibited.
Como norma general, el tutor debe consultar a la persona tutelada antes de tomar decisiones sobre cuestiones importantes.
As a main rule, the guardian must consult the person under guardianship before making decisions on important matters.
Como norma general, el Comité adoptará sus decisiones por consenso.
As a general rule, decision-making in the Committee should be by consensus.
Como norma general, la Unión Europea no debe emplear el despotismo.
The European Union should not, as a general rule, employ despotism.
Como norma general, el niño será restituido a su familia de origen.
As a general rule, the child will be returned to his or her family of origin.
Como norma general, se invita a esos territorios a las reuniones subregionales de la Oficina.
As a general rule, those Territories are invited to ILO subregional meetings.
Como norma general, las decisiones de la Comisión serán adoptadas por consenso.
As a general rule, decision-making within the Commission shall be by consensus.
Como norma general, el Consejo Científico emitirá sus dictámenes por consenso.
As a general rule, the Scientific Council shall provide its advice by consensus.
Como norma general, el período de detención es breve.
As a rule, the period of detention is brief.
Como norma general, este asunto debería incluir a dichos países.
As a general rule, this should already include them.
Como norma general, me dirán, no hemos llegado a este punto.
As a general rule, you will tell me, we have not reached that point.
Como norma general, en dichos controles se procederá únicamente a efectuar mediciones.
As a general rule, these checks shall be confined to the taking of measurements.
Como norma general, la Comisión publicará las medidas que tengan repercusiones directas para los pasajeros.
As a general rule, the Commission shall publish measures that have a direct impact on passengers.
Como norma general, el Relator Especial estará disponible del modo más amplio que le sea posible.
As a general rule, the Special Rapporteur will make himself available on the widest basis to the greatest extent of his abilities.
Como norma general la autorización renovada será válida también por otros diez años.
The renewed consent will also be valid, as a general rule, for a further 10 years.
Como norma general será necesaria una cabina por idioma.
As a general rule you will need one booth per language.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 566. Exactos: 566. Tiempo de respuesta: 141 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo