Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "Comprobación del" en inglés

verification of checking the
check of
checking of the
verifying the
Comprobación del contenido total de amoníaco.
Verification of the total ammonia content.
Asunto: Comprobación del cumplimiento de los criterios de sostenibilidad en virtud de la Directiva 2009/28/CE
Subject: Verification of compliance with sustainability criteria under Directive 2009/28/EC
Comprobación del siervo de de la pista.
Checking the servant's of the trail.
Paso 6 Comprobación del criterio de iteración: Se precisa que
Step 6 Checking the iteration criteria:
Comprobación del tiempo de reacción del sistema analítico
Response time check of the analytical system
Comprobación del certificado de reconocimiento, [véase la Resolución A.(18) de la OMI, para determinar posibles zonas sospechosas que necesiten inspección].
Check of the Survey Report File, (see IMO Resolution A.(18)) to identify possible suspect areas requiring inspection.
Anexo 5 - Comprobación del color de las lámparas de incandescencia
Annex 5 - Checking the colour of filament lamps
+ Comprobación del estado de su cilindro en producción
+ Checking the condition of your rolls in production
Comprobación del cableado correcto del sistema de protección, y que todos los dispositivos de protección están bien conectados.
Checking the correct wiring of the protection system, and that all protective devices are properly connected.
Comprobación del estado del arte en el sujeto
Checking the state of the art on your subject
Comprobación del desgaste de los componentes de fricción de los frenos de servicio
Checking the wear of the service brake friction components
Comprobación del marcado mediante muestras elementales: es preciso determinar, en primer lugar, si el marcado de los productos se ajusta a las normas de comercialización.
Verification of marking on the basis of primary samples: first, it is ascertained whether the produce is marked according to the marketing standards.
Comprobación del nombre y la contraseña del router Valet/Serie E en Linksys Connect
Checking the Linksys Wi-Fi Router's name and Password
Comprobación del cumplimiento de los requisitos de maniobrabilidad, incluida la maniobrabilidad de los vehículos equipados con ejes elevables o descargables
Check of compliance with the manoeuvrability requirements including manoeuvrability of vehicles fitted with lift- or loadable axles.
Comprobación del período de validez del documento de viaje; dicho período de validez debería ser tres meses superior al del visado (apartado 2 del artículo 13 del Convenio de Aplicación).
Verification of the period of validity of the travel document: the period of validity of the travel document should exceed that of the visa by three months (Article 13(2) of the Convention);
- la comprobación del respeto de la densidad mínima.
- verification of compliance with the minimum density requirement.
Pulsa aquí para obtener más información sobre la comprobación del sistema operativo y la realización de actualizaciones.
For more information about checking the system software version and performing system updates, click here.
Comprobación del circuito de comunicaciones, en proceso.
Communications circuit check, now underway.
Comprobación del radar: etapa 1 explotó inmediatamente después de la separación.
Radar check: Stage one exploded immediately after separation.
Comprobación del sistema para reentrada de escudo térmico.
System check for re-entry de-orbit burn.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 504. Exactos: 504. Tiempo de respuesta: 198 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo