Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "Débora" en inglés

Y levantándose Débora, fue con Barac a Cedes.
And Deborah arose, and went with Barak to Kedesh.
Cuando llegó aquí se puso el nombre del general de Débora.
But when he came here, he took the name of Deborah's general.
¿No debería Débora volver ahora?
Shouldn't Debora be back by now?
Así que voy a compartir el micrófono contigo en este momento, Débora.
So I'm going to share a mic with you right now, Debora.
"... Cuando se rebelaron sin motivo..." El Zohar, Volumen 1 93b pregunta por qué eligió a Débora y Barac פרעות la palabra de venganza.
"... when they rebelled wantonly..." The Zohar, Volume 1 93b asks why Devorah and Barak chose the word פרעות for vengeance.
Se les envió un mensaje de que la suya, fue una batalla de proporciones bíblicas, y que ellos merecen el mismo nivel de la liberación divina como los ejércitos de Débora y Barac.
She sent them a message that theirs, was a battle of Biblical proportion, and that they would merit the same level of Divine deliverance as the armies of Devorah and Barak.
Mientras tomaba la palabra de Débora confiadamente, quería la seguridad de su presencia.
While he took Deborah's word to heart, he wanted the reassurance of her presence.
Esto se ilustra por el registro Bíblico de mujeres como Débora y Ester.
This is illustrated by the Biblical record of women such as Deborah and Esther.
Mientra Débora le llamó a acción, él estaba inseguro.
As Deborah called for action, his was uncertain.
Débora: Muchos científicos están bloqueados.
Deborah: Many scientists are blocked.
Débora: Muy bien, sí, estaban disturbando un poquito.
Deborah: Well, yes, they were a little disturbing.
Débora, el personaje principal en nuestra lectura del leccionario, es un juez.
Deborah, the leading character in our lectionary reading, is a judge.
Entonces Débora le dijo a Barac: ¡Adelante! Éste es el día en que el Señor entregará a Sísara en tus manos.
Then Deborah said to Barak, Go! This is the day the LORD has given Sisera into your hands.
Yahvé (a través de Débora) manda a Barac que reúna sus tropas en el Monte de Tabor.
Yahweh (through Deborah) commands Barak to assemble his troops at Mount Tabor.
Débora Giorgi, Ministra de Industria de Argentina
Debora Giorgi, Minister of Industry of Argentina
No lejos de allí podía divisar Taanac, donde Débora y Barac derrotaron a Sísara.
Not far away he could look upon Taanach, where Deborah and Barak defeated Sisera.
El nombre Débora significa "abeja de miel" - y como veremos, tiene un picotazo poderoso.
Deborah's name means "honey bee" - and, as we will see, she carries a powerful sting.
Débora: ¿Salvados qué significa, evoluir, evolucionar?
Deborah: Saved what does it mean, evoluir, evolve?
Débora: ¿De dónde vienes?
Deborah: Where are you coming from?
Al morir ella, sabremos que su nombre era Débora (35:8).
At her death, we will learn that her name was Deborah (35:8).
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 154. Exactos: 154. Tiempo de respuesta: 79 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo