Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "Elevó" en inglés

Sugerencias

elevo 112
Elevó a ley constitucional la inamovilidad de los jueces, puesta en tela de juicio por el Gobierno provisional.
It raised the irremovability of judges, which had been questioned by the Provisional Government, to an organic law.
El acercarse al mundo exterior lo asustó. Elevó su presión arterial.
Getting close to the outdoors spooked him, raised his BP.
En 2008, el número se elevó a siete incidentes.
In 2008, that number rose to seven incidents.
Especialista cohete se elevó en el pingüino de las nubes está tratando de acumular puntos.
Specialist rocket rose into the clouds Penguin is trying to collect points.
Elevó también la explotación del trabajo, la migración campo-ciudad y el desempleo rural. Simultáneamente, incrementó el lucro capitalista de los grandes propietarios rurales y las trasnacionales de las industrias química, metalúrgica y biotecnológica involucradas.
This increased labor exploitation, country-to-city migration and rural unemployment. At the same time, it increased the capitalist profits of large rural landowners along with transnational chemical, metallurgical and biotechnological companies.
En estas elecciones se elevó el número de delegadas en las Asambleas Provinciales.
The number of female delegates to the provincial assemblies increased as a result of this past election.
Elevó los gravámenes... con el objeto de recaudar más ingresos para el gobierno federal.
Raised tariffs in an effort to collect more revenue for the federal government.
Elevó una columna de ceniza hasta unos 10 km de altura y un total de 15 km² hacia el O, incluyendo 2 poblados, fueron completamente devastados.
Raised an ash column about 10 km in height and a total area of 15 km² towards W, including 2 villages, were completely devastated.
La revolución rusa provocó un inmenso renacer revolucionario del proletariado en Occidente y Oriente. Elevó el nivel de conciencia del adormecido proletariado de Europa Occidental hasta un nivel no visto nunca antes en la historia.
The Russian revolution provoked an immense revolutionary awakening of the proletariat of the West and of the East. It raised the level of consciousness of the sleeping proletariat of Western Europe to a level never seen in history before.
Encolerizado el Jefe de la Tribu elevó la sentencia a 100 latigazos.
In anger the Chief raised the sentence to 100 lashes.
Tao Hongjing también elevó las teorías religiosas taoístas a un alto nivel.
Tao Hongjing also raised Daoist religious theories to a higher level.
Rosado se elevó: gentileza, gracia y adimiration.
Pink rose: gentility, grace and adimiration.
Era perfecta para acompañar una ceremonia muy hermosa; elevó la vista a otro nivel.
The ceremony was beautiful, the song was perfect - it raised things to a whole other level.
Al mismo tiempo, la incertidumbre en el mercado se elevó de manera significativa.
At the same time uncertainty in the market rose significantly.
Este umbral se elevó a 300 millones de ecus en 199440.
This threshold was raised to ECU 300 million in 199440.
El número de hogares necesitados de asistencia se elevó considerablemente entre 1991 y 1995.
The number of households in need of assistance rose markedly between 1991 and 1995.
Una columna de tierra se elevó bajo Sachi.
A pillar of earth rose beneath Sachi.
La radioactividad interna elevó la temperatura aún más.
Internal radioactivity raised the temperature even further.
Sólo 10 días después otro globo se elevó.
Just ten days later, another balloon rose.
La temperatura se elevó por un momento a 43ºC.
The temperature was raised to 43 degrees C temporarily.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 2627. Exactos: 2627. Tiempo de respuesta: 92 ms.

elevo 112

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo