Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "En contraste con" en inglés

Buscar En contraste con en: Sinónimos
in contrast to
in contrast with
as opposed to
against
contrasting with
by contrast with
in sharp contrast to
by contrast to
as compared to
as compared with
En contraste con estas organizaciones, CAR se centra exclusivamente en identificar y rastrear las armas sobre el terreno.
In contrast to these organisations, CAR focuses exclusively on identifying and tracing weapons on the ground.
En contraste con esa contracción, las corrientes de capital privado han aumentado rápidamente.
In contrast to that contraction, private capital flows had increased rapidly.
En contraste con estos éxitos, las frustraciones son bien conocidas.
In contrast with these achievements, the frustrations are well known.
En contraste con Al Shabaab, el Gobierno sigue dependiendo principalmente de recursos y protección externos.
In contrast with Al-Shabaab, the Government remains dependent principally on external resources and protection.
En contraste con los generadores más grandes, éstos son portátiles y sufren mayores averías.
As opposed to the larger generators, they are portable and suffer more damage.
En contraste con el Manual ILCD, la Guía de la HAP va destinada a personas con conocimientos limitados sobre la evaluación del ciclo de vida.
As opposed to the ILCD Handbook, the PEF Guide is aimed at people who have limited knowledge of life cycle assessment.
En contraste con decenios anteriores, las economías africanas han obtenido buenos resultados en el nuevo milenio.
In contrast with previous decades, African economies have performed well in the new millennium.
En contraste con las otras dos causas sicológicas, el contagio especulativo tiene un final natural.
In contrast to the other two psychological causes, speculative contagion has a natural end.
En contraste con este crecimiento económico, el medio ambiente se ha deteriorado.
In contrast to this economic growth, our environment has suffered.
En contraste con los últimos años, esto ha mejorado.
In contrast to recent years, this has improved.
En contraste con el movimiento de los indignados en España, estas incluyen el sólido crecimiento económico.
In contrast to Spain's indignados movement, these include strong economic growth.
En contraste con la fuerza de voluntad alta de supervivencia.
In contrast to the high survival willpower.
En contraste con los mares de metano se ven zonas desérticas dominadas por dunas.
In contrast to the methane seas are desert-like areas dominated by dunes.
En contraste con sus valentonadas Rocky Sullivan murió como un cobarde .
In contrast to his former heroics... Rocky sullivan died a coward.
En contraste con otros fondos y programas de las Naciones Unidas, la mayoría de los recursos del Fondo están destinados a fines especiales.
Resources for the Fund are mainly earmarked in contrast to other United Nations funds and programmes.
En contraste con su superficie terrestre, las zonas marinas bajo la jurisdicción de los pequeños Estados insulares en desarrollo suelen ser muy extensas.
In contrast to their land area, the marine area under the jurisdiction of small island developing States is generally very large.
En contraste con la atmósfera y las aguas, en la Comunidad el suelo es principalmente de propiedad privada.
In contrast to air and water, soil is mainly privately owned in the Community.
En contraste con la ONUN, la Comisión Económica para África ha establecido pocas instituciones para resolver las controversias entre el personal y la administración.
In contrast with UNON, the Economic Commission for Africa has few institutions set up to resolve staff-management disputes.
En contraste con los aspectos esperanzadores de Asia, la situación sigue siendo desesperada en el África subsahariana.
In contrast to the bright spots of Asia, the situation remains dire in sub-Saharan Africa.
En contraste con Europa occidental, las empresas estadounidenses también han estado aumentando su capacidad de producción y haciendo inversiones considerables en tecnología nueva.
In contrast to western Europe, American business was also expanding its productive capacities as well as spending heavily on new technology.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1055. Exactos: 1055. Tiempo de respuesta: 211 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo