Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "Puede llevar un tiempo" en inglés

it might take a while
it may take a while
may take some time
it could take a while
it can take a while
may take time
Puede llevar un tiempo para que la erección desaparezca completamente.
It might take a while for the erection to go away completely.
Puede llevar un tiempo, pero los sistemas de Ultrón están diseñados para repararse.
It might take a while, but Ultron's systems are designed to repair.
Puede llevar un tiempo que los mantenedores del anillo de claves actualicen su clave, por lo que sea paciente.
It may take a while for the keyring maintainers to update your key so be patient.
Puede llevar un tiempo, pero con la combinación y el tiempo adecuados de los cables, resortes, bandas de caucho y algunas veces equipo para la cabeza, los dientes se moverán lentamente a su posición correcta.
It may take a while, but with the right combination and timing of wires, springs, rubber bands, and sometimes head gear, the teeth will slowly but surely move into their correct positions.
El estudio de su solicitud puede llevar un tiempo. Le agradecemos su comprensión.
The careful examination of your request may take some time. We thank you for your cooperation.
Esto mejora la seguridad (ya que hace imposible determinar qué partes del disco se están utilizando y también se asegura de que cualquier traza de instalación previa se borra). Sin embargo, esto puede llevar un tiempo dependiendo del tamaño de su disco.
This further improves security (as it makes it impossible to tell which parts of the disk are in use and also makes sure that any traces of previous installations are erased), but may take some time depending on the size of your disk.
De todos modos, puede llevar un tiempo, pero haré todo lo que haga falta para que ésto funcione.
Anyway, it may take a while, but I will do what it takes to make this work.
Puede llevar un tiempo.
Puede llevar un tiempo considerado el proceso de adecuación en la búsqueda.
It can take a long period of time for the matching process to conclude.
Puede llevar un tiempo ubicar a su hija.
It may be a while before we locate your daughter.
Puede llevar un tiempo contactarse con él.
So it may take time to make contact.
Puede llevar un tiempo para un niño acostumbrarse a una nueva rutina.
It can take a while for a baby to get into a new routine.
Puede llevar un tiempo, pero no tengo dudas que como siempre te has conducido bien, un testimonio de personalidad y capacidad será elaborado para usted.
It may take some time, but I have no doubt that since you've always conducted yourself well, a testimonial of character and capacity will be furnished you.
Puede llevar un tiempo extra aproximándome desde aquí, pero... demonios, tengo mucho tiempo.
It may take extra time coming from this way, but... hell, I got plenty of time.
Puede llevar un tiempo antes de que el contenido esté disponible.
take a while before the content is available.
Qué dosis de Lamictal tomar Puede llevar un tiempo hasta que el médico encuentre la dosis de Lamictal más apropiada para usted.
How much Lamictal to take It may take a while to find the best dose of Lamictal for you.
Ha solicitado abrir más de 20 marcadores en pestañas. Puede llevar un tiempo ¿Quiere continuar?
You have requested to open more than 20 bookmarks in tabs. This might take a while. Continue?
Si decide regresar a trabajar, tenga en cuenta que le puede llevar un tiempo adaptarse.
If you decide to return to work, keep in mind that it may take a while to adjust.
Este apoyo es importante y comprendemos que la adaptación puede llevar un tiempo.
This is important support and we understand that the adaptation can take time.
A veces puede llevar un tiempo para que entreguemos un cuerpo.
Well, sometimes it can take a while for us to release the body.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 59. Exactos: 59. Tiempo de respuesta: 151 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo