Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "Salió corriendo" en inglés

ran out ran away he ran off
came running out
rushed out
took off running
dashed off
stormed out
bolted out
comes running out
stormed off
Salió corriendo hacia la carretera y fue atropellada.
Ran out into the middle of the road, and she was hit by a car.
Salió corriendo de la sartén para empezar una fogata.
Ran out of the frying pan and started a bonfire.
Salió corriendo hacia la calle Baker/Maple.
He ran off toward Baker-Maple Street.
Salió corriendo y fue perseguido por un policía que disparó contra él para detenerle.
He ran off the aeroplane and was followed by a policeman, who shouted at him to stop.
Salió corriendo por el camino costero e iba tras él.
He ran off down the coastal path, and she went after him.
Salió corriendo hace como media hora.
He ran off maybe a half hour ago.
Salió corriendo como una gacela con esteroides.
He ran off like a gazelle on steroids.
Salió corriendo y después me encontró aquí en el mercado, más tarde.
He ran off... and then he found me here at the market later.
Salió corriendo a ver si todo estaba donde debería estar:
He ran off to see if everything was where it should be:
Salió corriendo, que así sea.
He ran off, so be it.
Bueno, entonces, ¿cómo es exactamente lo que vamos a explicar que ella Salió corriendo a la calle a nosotros?
Well then, how exactly are we going to explain that she ran out onto the road at us?
Salió corriendo justo delante del auto.
She runs right in front of his car.
Salió corriendo y me dejó inconsciente.
He came running past me and knocked me cold.
Salió corriendo cuando estábamos en el cementerio.
She ran off when we were at the cemetery.
Salió corriendo cuando Monika quedó embarazada.
He did a runner when Monika was pregnant.
Salió corriendo de ahí y me llamó desde su celular.
She ran out of there and she called me from her cell.
Salió corriendo y no fui capaz de atraparla.
She ran out and I haven't been able to reach her.
Salió corriendo al baño como una niña cuando les vio venir.
Run in the bathroom like a little girl when he saw you guys pull up.
Salió corriendo y dejó caer su celular.
She ran out and dropped his cellphone.
Salió corriendo a Pennsylvania a la primera oportunidad.
She hightailed it back to Pennsylvania the first chance she got.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 982. Exactos: 982. Tiempo de respuesta: 37 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo