Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "VIH" en inglés

Buscar VIH en: Definición Sinónimos

Sugerencias

6312
6063
3685
1618
1422
Era VIH positivo e indicó que solo recibía medicamento esporádicamente.
He was HIV positive, and reported that he only received medication occasionally.
Debía llevar una dieta especial porque era VIH positivo.
He was supposed to get a special diet because he was HIV positive.
VIRAMUNE se utiliza en combinación con otros antirretrovirales VIH.
VIRAMUNE is prescribed for use in combination with other HIV antiretrovirals.
Muchas personas VIH positivas tienen niveles altos de triglicéridos.
Many people with HIV disease have unusually high levels of triglycerides.
Temen admitir que tienen VIH debido al estigma.
They are afraid to admit they have HIV because of the stigma.
Habrán descubierto que era VIH positivo.
They would have found out he was HIV positive.
Descartamos VIH, diabetes, y cualquier otra anormalidad endocrinológica.
We've ruled out HIV, diabetes and any other endocrine abnormality.
El virus VIH sólo se transmite intercambiando fluidos corporales.
The HIV virus can only be transmitted by the exchange of bodily fluids.
No sabía que Tamanna es VIH positivo.
Till you received this notice... you did not know that Tamanna was HIV positive.
Lamento decirlo, pero son positivos para VIH.
I'm sorry to say, but they're positive for HIV.
Si usted es VIH positivo este medicamento no controlará su infección con VIH.
If you are HIV positive this medicine will not control your HIV infection.
Además, las mujeres embarazadas con infección por VIH asintomática pueden incluso transmitirle el VIH al feto.
In addition, pregnant women with asymptomatic HIV infection can still transmit HIV to their fetus.
La respuesta al VIH requiere una integración más estrecha del VIH en otras iniciativas en los ámbitos de la salud y el desarrollo.
Sustaining the HIV response demands a closer integration of HIV into other health and development efforts.
Por cada persona con VIH que comienza a recibir tratamiento, hay dos nuevos casos de VIH.
For every person with HIV who enters treatment, there are two new cases of HIV.
Los datos sobre la incidencia del VIH en toda África oriental y meridional sugieren que el VIH tiene una elevada prevalencia a lo largo de esas rutas migratorias.
Evidence of HIV incidence throughout East and Southern Africa suggests that HIV is highly prevalent along these migratory routes.
Además, en 2000 se aprobó una ley general para prevenir el VIH y proteger los derechos humanos de las personas que vivían con el VIH.
In addition, a general law was passed in 2000 on HIV prevention and to protect the human rights of people living with HIV.
El año pasado solamente se financió una prueba relativa al VIH, que estudiará el suministro de fármacos antirretrovirales a niños con VIH.
Only one trial relating to HIV was funded last year, which will look into providing anti-retroviral drugs to children with HIV.
Con una simple prueba del VIH se podría demostrar que el potencial donante, ya sea LGB o no, es VIH negativo.
Clearly a simple HIV test could prove that the potential donor, LGB or not, is HIV negative.
12.21 En el Princess Margaret Hospital de Funafuti se ha creado un equipo clínico de VIH para atender a las personas que viven con VIH y SIDA.
12.21 A HIV Clinical Team has been set up at Princess Margaret Hospital at Funafuti to look after people living with HIV and AIDS.
No hay diferencias clínicamente significativas en la farmacocinética de indinavir en mujeres VIH seropositivas comparada con varones VIH seropositivos.
There are no clinically significant differences in the pharmacokinetics of indinavir in HIV seropositive women compared to HIV seropositive men.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 21108. Exactos: 21108. Tiempo de respuesta: 174 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo