Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "abandonara el barco" en inglés

jump ship
Ha hecho que mucha gente abandonara el barco.
It's caused some people to jump ship.
Bueno, ella hizo algo bien, conseguir que Eli abandonara el barco.
Well, she did do one thing right, though - getting eli to jump ship.
Dicen que ella estuvo allí brevemente, antes de que él abandonara el barco.
They say she was kept there briefly, before he left the boat in the harbour.
No me extraña que tu tripulación abandonara el barco.
No wonder your crew abandoned ship.
Llegaron allí en la mañana del día 4 de enero de 1995, y el día 5 de enero de 1995 ordenaron al piloto que abandonara el barco ya que éste estaba requisado.
They arrived there on the morning of 4 January 1995. On 5 January 1995 they told the pilot to leave the ship because it had been impounded.
Hay rumores de recortes de personal, adquisiciones de empresas, Hay rumores de que Webber es abandonara el barco
There's talk of downsizing, corporate takeovers, rumors that webber's jumping ship.
Antes de que el Dr. Berné abandonara el barco para regresar a su residencia en Brest, CORDIS Noticias le preguntó cómo se sentía al pisar de nuevo tierra tras completar jornadas de 12 horas en el mar. 'Es una mezcla de sensaciones.
As he was leaving the ship to return to his home in Brest, CORDIS News asked Dr Berné how it felt to be going ashore after a month of 12 hour working days at sea.' I have mixed feelings to be leaving.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 7. Exactos: 7. Tiempo de respuesta: 105 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo