Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "abandono del" en inglés

Buscar abandono del en: Definición Diccionario Sinónimos
abandonment of the abandoning the dereliction of
neglect of the
leaving the
desertion of
abandoning of the
leave the
abandoned
attrition
discontinuation of
departure from the
withdrawal from
shift from

Sugerencias

Entontramos su abandono del Vaticano verdaderamente vergonzoso, en unos momentos de gran peligro.
We find their abandonment of the Vatican in its hour of greatest peril truly shameful.
En cambio, es absolutamente inadmisible utilizar el resultado del referéndum irlandés para justificar el abandono del proceso intergubernamental.
On the other hand, it is completely unacceptable to exploit the result of the Irish referendum to justify the abandonment of the intergovernmental process.
Lo denunciaré por abandono del lecho conyugal!
To denounce him for abandoning the marital bed!
Transferencia ilegal de prescripciones médicas, abandono del deber, conducta inadecuada.
Illegal transfer of prescription medication, dereliction of duty, conduct unbecoming.
Su abandono del deber no es de mi incumbencia.
Your dereliction of duty is not my prime concern.
Lo único que me sorprende es vuestro abandono del deber.
The only thing that surprises me is your dereliction of duty.
La contraparte iraquí afirmó que habían sido infructuosos sus intentos por ubicar documentación verificable del abandono del programa nuclear clandestino.
The Iraqi counterpart stated that it had been unsuccessful in its endeavours to locate verifiable documentation of the abandonment of the clandestine nuclear programme.
iii) Por abandono del puesto;
(iii) For abandonment of post;
La contraparte afirmó además que los esfuerzos por ubicar actas de conversaciones oficiales relativas al abandono del programa habían sido infructuosos.
The counterpart further stated that the efforts to locate any records of official discussions relating to programme abandonment had been unsuccessful.
El abandono del acuerdo entre caballeros es una medida muy positiva, que agradezco al Consejo.
Departure from that gentlemen's agreement is a very good move, for which I am very grateful to the Council.
La compañía decidió retirar su solicitud en relación con el abandono del tabaco.
The company decided to withdraw its application for smoking cessation.
En algunos países desarrollados el resultado ha sido el abandono del criterio de la responsabilidad.
In certain developed countries permissiveness had led to the diminution of the notion of responsibility.
Las elevadas tasas de abandono del sistema escolar constituyen un problema particular de Groenlandia.
The high dropout rates in education are a special problem in Greenland.
Necesitamos también medidas firmes que disuadan del posible abandono del Tratado sobre la no proliferación.
We also need firm action to discourage any potential defection from the NPT.
El abandono del servicio se sitúa en un nivel aceptable para mantener la competencia profesional y técnica.
Attrition stands at an acceptable level to maintain professional and technical skills.
El abandono del TNP no puede estar libre de consecuencias.
Leaving the NPT should not be without consequences.
La pobreza no debe confundirse con abandono del niño.
Poverty must not be mistaken for child neglect.
Se observaban señales preocupantes de abandono del multilateralismo en favor de los acuerdos de comercio preferencial.
There were worrying signs of shifts away from multilateralism in favour of preferential trade agreements.
Las tres últimas opciones significan el abandono del plan de arreglo.
The last three alternatives entailed rejection of the settlement plan.
El abandono del transporte aéreo también hizo que la entrega de alimentos se incrementara considerablemente y fuera más rápida.
The shift away from air shipping also allowed considerably increased and faster food delivery.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 705. Exactos: 705. Tiempo de respuesta: 156 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo