Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Ver también: abastecer de agua
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "abastecer" en inglés

Sugerencias

Calculamos que podrán abastecer a los jem'hadars indefinidamente.
We calculate that they'll be able to supply the Jem'Hadar indefinitely.
Tiene placas solares y un deposito de agua para abastecer la propiedad.
It has solar panels and a water deposit to supply the property.
También les servía para abastecer sus embarcaciones con agua fresca, frutas y leña.
It was also the place for them to stock up with fresh water, fruits and firewood.
Mañana te compraré todo lo que quieras para abastecer la cocina.
Tomorrow I'll get anything you want to stock the kitchen.
La instalación generará 5 MW de electricidad, suficientes para abastecer de energía a 3500 hogares.
That installation will generate 5 MW of electricity, enough to power 3500 households.
El resultado: sostenibilidad garantizada, con suficiente electricidad para abastecer a varias ciudades.
The result: guaranteed sustainability, with enough electricity generated to power several cities.
Los rinocerontes se cazan de manera furtiva para abastecer un mercado rentable pero poco conocido.
Rhinoceroses are poached to supply an extremely profitable but poorly understood market.
Los trabajos de cantería se iniciaron específicamente para abastecer el proyecto del Metro.
Quarrying was initiated specifically to supply the Metro project.
Supermercados y otras tiendas donde se puede abastecer a sí mismos, no hemos encontrado.
Supermarkets and other shops where you can supply themselves, we have not found.
Personas han encarnado repetidamente en el plano de la Tierra para traernos tecnología avanzada para abastecer nuestras necesidades energéticas.
People have repeatedly incarnated into the Earth plane to bring us advanced technologies to supply our energy needs.
Hasta las mascotas pueden ser robadas para abastecer a los laboratorios.
Pets may even be stolen to supply laboratories.
Otros fabricaban bombas molotov para abastecer a la línea de tiradores .
Others made Molotov cocktails to supply the throwing lines.
Las primeras presas no bastan para abastecer del todo a Conakry.
Existing dams fail to fully supply Conakry.
Se habían realizado importantes inversiones para abastecer mejor otros mercados.
Significant investments had been made to better supply other markets.
Pero extraer agua del sur para abastecer al norte generaría cuestiones políticas, señala Proust.
But extracting water from the south to supply the north would raise political questions, says Proust.
No, no estoy aquí para abastecer al Sr.
No, I'm not here to supply Mr. Baptiste.
Suficientes AK-47 aquí para abastecer un pequeño ejercito.
Enough AK-47s in there to supply a small army.
Sin embargo, no debemos educar personas simplemente para abastecer a la economía de trabajadores bien cualificados.
However, we must not educate people simply to supply the economy with well-qualified workers.
El comercio en productos forestales para abastecer mercados extranjeros es intrínsecamente explotador.
Trading in forest products to supply overseas markets is inherently exploitative.
Él quiere abastecer a todos los mercados de pescado.
He wishes to supply all the fish markets.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1539. Exactos: 1539. Tiempo de respuesta: 103 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo