Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "abríguense" en inglés

bundle up
Take shelter
Hace frío afuera, mejor abríguense.
It's cold out, better bundle up.
Yo retransmitiré durante todo el día toda la noche en directo desde el centro de la fiesta así que abríguense y no se lo pierdan.
I'll be coming at you all day on radio... and all night live from the center of it all, so bundle up and stay tuned.
Abríguense, hace humedad.
Bundle up. It's damp.
Abríguense, hay humedad.
Bundle up. It's damp.
Vayan en sus habitaciones y abríguense.
Go in your rooms and put on warm clothes.
Será un día frío, así que abríguense bien.
It's going to be a cold one, so dress warm.
Así que acurrúquense pónganse cómodos y abríguense bien para oír este precioso tema de amor.
So snuggle down and get very, very cosy and warm because this beautiful song is for all the lovers throughout the world.
Abríguense, pero dejen los chanclos en casa.
Bundle up warm, but you can leave your galoshes at home.
Abríguense inmediatamente en construcciones resistentes o en el subterráneo.
Take shelter immediately in resistant structure buildings or underground.
Podemos ser alcanzados por un misil. Abríguense inmediatamente!
We may be hit by a missile. Take shelter immediately!)
¡Abríguense lo más rápido que puedan!
Everyone, wrap yourselves up as fast as you can.
Hagan fuego, abríguense.
Make a fire, get warm.
Quédense aquí y abríguense.
You guys just stay here and keep warm.
¡Ok, abríguense!
Okay, stay warm.
Abríguense y vayan a dormir.
wrap it up and go to bed.
Abríguense bien, chicos.
But not good boys.
Abríguense bien, chicos.
Button up good, boys.
Abríguense bien, chicos.
Wrap up warm, boys.
Abríguense, hay humedad.
Renato, where are you?
Supongamos que un hermano o una hermana no tienen con qué vestirse y carecen del alimento diario, y uno de ustedes les dice: 'Que les vaya bien; abríguense y coman hasta saciarse', pero no les da lo necesario para el cuerpo.
Suppose a brother or sister is without clothes and daily food. If one of you says to him, 'Go, I wish you well; keep warm and well fed,' but does nothing about his physical needs, what good is it?
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 20. Exactos: 20. Tiempo de respuesta: 63 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo