Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "adjunto al Presidente" en inglés

Vicesecretario de Estado adjunto al Presidente del Gobierno y Portavoz del Gobierno
State Secretary to the Prime Minister and Government Spokesperson
15.00 horas Reunión con la Sra. Mathilde Koller, Presidenta de la Oficina del Estado para la Protección de la Constitución, y el Sr. Boos, adjunto al Presidente
15.00 Meeting with Ms. Mathilde Koller, President of the State Office for the Protection of the Constitution and Mr. Boos, Deputy to the President
El 15 de marzo de 1994 nombré Representante Especial Adjunto al Presidente de la Comisión de Identificación, Sr. Erik Jensen.
On 15 March 1994, I appointed the Chairman of the Identification Commission, Mr. Erik Jensen, as Deputy Special Representative.
Así, el Experto independiente se reunió con el Primer Ministro, Ministro de Economía y Finanzas, el Ministro de Justicia, Derechos Humanos y Libertades Públicas, el Ministro del Interior y Seguridad, y el Ministro Adjunto al Presidente Encargado de la Defensa.
He met the Prime Minister; the Minister of Economy and Finance; the Minister of Justice, Human Rights and Public Freedoms; the Minister of State; the Minister of the Interior and Security; and the Minister for defence at the Office of the President.
Él mismo nos decía que empezó a hacer comunicación corporativa en el año 76 y que desde entonces su función fue cambiando desde director de relaciones institucionales a director de comunicación pasando por director general adjunto al presidente.
The expert started his career in corporate communication in 1976 and since then his function has evolved from the director for institutional relations through general director to communications director. Trends Another Step in Promoting Education for Professionals in the Area of Intangibles Management
En consecuencia, le agradecería que remitiera el informe adjunto al Presidente del Consejo de Seguridad por los cauces que considere más adecuados.
Accordingly, I would appreciate it if you would transmit the report appended hereto to the President of the Security Council by way of the channels you consider to be the most appropriate.
El consejo de los inversores extranjeros adjunto al Presidente de la República Kazajistán es unórgano consultivo adjunto al Jefe de Estado.
Foreign Investors' Council Foreign Investors' Council chaired by the President of Kazakhstan - consultative advisory board under the President of Kazakhstan.

Otros resultados

En 2001, dicha comisión se transformó en la Comisión Superior encargada de seleccionar y recomendar a las personas aptas para desempeñar los cargos de jueces, adjunta al Presidente de la República.
In 2001, the Commission was transformed into the Higher Qualification Commission for selection and recommendation of judges under the President of Uzbekistan.
Le agradecería que adoptara las disposiciones necesarias para transmitir la carta adjunta al Presidente del Consejo de Seguridad y para que se distribuya como documento del Consejo.
I would be grateful if you could arrange for the attached letter to be transmitted to the President of the Security Council and circulated as a document of the Security Council (see appendix).
Le agradecería que remitiera la carta adjunta al Presidente del Consejo de Seguridad, para su distribución a todos los miembros del Consejo, como documento de las Naciones Unidas.
I should be grateful if you would kindly transmit the attached letter to the President of the Security Council for distribution to all Council members as a United Nations document.
Agradecería que tuviera a bien comunicar la presente carta y sus adjuntos al Presidente de la Asamblea General para que sean transmitidos a la Sexta Comisión y distribuidos como documento en relación con el tema 141 del programa.
I should be grateful if the present letter and its enclosures could be communicated to the President of the General Assembly for their transmittal to, and consideration by, the Sixth Committee, and for their circulation as a document under agenda item 141.
12.4 El Presidente Adjunto asistirá al Presidente en el desempeño de sus obligaciones.
12.4 The two Deputy-Presidents shall assist the President in the performance of his/her duties.
Tengo el honor de transmitir por conducto de su oficina la carta adjunta dirigida al Presidente de la Quinta Comisión.
I have the honour to transmit through your office, the attached letter addressed to the Chairman of the Fifth Committee.
En Zambia Eligen Mandela pedir al Presidente Adjunto de la organización.
In Zambia they choose Mandela to be the vice president of the organisation.
b) Si después de dicha consulta alguno de los gobiernos recomendase la supresión del nombre, el punto focal enviaría la recomendación y explicación adjunta al Presidente del Comité, que añadiría la petición al programa del Comité;
(b) If, after such consultation, any of the Governments recommended de-listing, the focal point would forward the recommendation and accompanying explanation to the Chairman of the Committee, who would place the petition on the Committee's agenda;
La Comisión examinó la nota de la Misión Permanente del Canadá de fecha 15 de marzo de 2005 y la carta adjunta dirigida al Presidente de la Comisión.
The Commission considered the note from the Permanent Mission of Canada dated 15 March 2005 and the attached letter addressed to the Chairman of the Commission.
Durante la reunión, que tuvo lugar en la Oficina del Primer Ministro en Grenada, el Secretario General Adjunto Ramdin presentó al Presidente de CARICOM el informe oficial de los expertos de la OEA a quienes se les solicitó verificar la primera vuelta de las elecciones de Haití.
During the meeting which took place at the Office of the Prime Minister in Grenada, Assistant Secretary General Ramdin delivered to the CARICOM Chair the Official Report of the OAS Experts who were asked to verify the first round of Haiti's elections.
En una provincia, un comisario de policía y algunos de sus adjuntos visitaron al Presidente del tribunal y al Fiscal General para discutir el caso de un oficial de policía acusado de homicidio, que alegaba haber actuado en defensa propia.
In one province a police commissioner and some of his deputies visited the president of the court and the chief prosecutor to discuss a case in which a police officer had been charged with murder but claimed self-defence.
La responsabilidad de la relación entre los dirigentes tradicionales y el Gobierno fue recientemente transferida del Ministerio de Asuntos Provinciales y las Administraciones Locales al Presidente adjunto, lo que confiere a la cuestión mayor importancia en el plano nacional.
Responsibility for the relationship between traditional leaders and the Government had recently been transferred from the Ministry of Provincial Affairs and Local Government to the Deputy President, giving the issue a higher profile at national level.
Le agradeceré que transmita la carta adjunta del Secretario General al Presidente de Croacia, el Excmo. Sr. Franjo Tudjman.
I would be grateful if you could forward the enclosed letter from the Secretary-General to the President of Croatia, His Excellency Dr. Franjo Tudjman.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 28190. Exactos: 7. Tiempo de respuesta: 668 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo