Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Ver también: al cierre de
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "al cierre" en inglés

at the close
closing to close
at close
to closure
at closure
at the conclusion
by the close
by close
on closure
at the end the closure at year-end post-closure
closed down

Sugerencias

A futuro, mantenemos las previsiones realizadas al cierre del ejercicio fiscal 2012/13.
Looking forward, we maintain the guidance given at the close of FY 2012/13.
Los casos estaban pendientes al cierre del período del informe.
The cases were pending at the close of the reporting period.
Las existencias al cierre aumentaron significativamente en 2011 y siguieron aumentando durante el período considerado.
The closing stock first increased significantly in 2011 and then continued to increase over the period considered.
Las existencias al cierre en términos de porcentaje de la producción se mantuvieron estables durante todo el período considerado.
Closing stocks as a percentage of production remained stable during the entire period considered.
Edgar Sosa descontó para Dominicana, al cierre del cuarto inicial (20-15).
Edgar Sosa scored for the Dominicans to close the first quarter (20-15).
Sin la exención, la planta sería poco rentable y quizás se vería forzada al cierre.
Without the exemption, the plant would be uneconomic and could be forced to close.
Durante el período considerado, las existencias al cierre expresadas porcentualmente con relación a la producción fluctuaron significativamente.
During the period considered, the closing stocks expressed as a percentage of production fluctuated significantly.
Pero al cierre del banco ayer... tenían un balance de $116.72.
But at the close of banking hours yesterday... you had a balance of $116.72.
El CESSPJ formulará una declaración en la que mostrará su situación patrimonial al cierre en la fecha de dicha transferencia.
CEIOPS shall establish a statement showing its closing asset and liability situation as of the date of that transfer.
Existencias al cierre (en millares de unidades)
Closing stocks (units in 000)
Existencias al cierre en porcentaje de la producción (%)
Closing stocks as a percentage of production (%)
Válida para la sesión de cruce de precios al cierre (Good For Closing Price Crossing Session): cuando la orden reúne las condiciones para la sesión de cruce de precios al cierre.
Good For Closing Price Crossing Session: where an order qualifies for the closing price crossing session.
Hoy también está cerrado debido al cierre.
It's closed today too because of the shutdown.
Hay una placa en el lado contrario al cierre, necesito que la abra.
There's a plate at the opposite end of the clamp You need to open that up.
Es apertura con relación al cierre del mundo.
It is an opening to a closure of world.
Servicios de calidad, propuestos por la apertura al cierre.
Quality services, proposed by the opening to closing.
Ducha para ser instalado en la parte baja BTH al cierre.
Shower to be installed in lower bth by close.
Ahora estamos llegando al cierre del Keno Upanishad esta mañana.
Now we are coming to the close of Keno Upanishad this morning.
La acción obligó al cierre total de la universidad.
The action forced the total closure of the university.
Los adhesivos tisulares son una alternativa aceptable al cierre estándar de las heridas para la reparación de laceraciones traumáticas simples.
Tissue adhesives are an acceptable alternative to standard wound closure for repairing simple traumatic lacerations.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1215. Exactos: 1215. Tiempo de respuesta: 226 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo