Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "al comité" en inglés

Sugerencias

1787
1291
1158
1128
La secretaría presta apoyo jurídico al comité establecido para administrar ese mecanismo.
The Secretariat is providing legal support to the committee established to administer that mechanism.
Estas cosas no impresionarán al comité.
This stuff is not going to impress the committee.
El Órgano de Vigilancia de la AELC deberá presentar una propuesta de reglamento interno al comité.
The EFTA Surveillance Authority shall submit a proposal to the committee for rules of procedure.
Asimismo, la Secretaría necesitaría recursos para compilar los datos y prestar apoyo al comité.
The Secretariat would also require resources to compile the data and provide support to the committee.
El estudio se remitió al comité para que lo examinara.
This was referred to the committee for study.
El Representante Especial expresó su apoyo al comité parlamentario.
The Special Representative expressed support for the committee.
Las facultades otorgadas al comité le permiten investigar las denuncias a fondo.
The committee's powers are such that it can investigate complaints thoroughly.
prestará al comité el asesoramiento jurídico que necesite;
Provide the Committee such legal advice as may be required;
Insta a todos los Estados Miembros a brindar asistencia al comité en el cumplimiento de su mandato.
Urges all Member States to assist the committee in fulfilling its mandate.
La pertenencia al comité durará un período renovable de dos años.
Membership of the committee shall be for a renewable term of two years.
El Canadá recomienda que la secretaría o los órganos de tratados presten apoyo al comité.
Canada recommends that the Secretariat or the treaty bodies provide the committee with support.
La ONUB presta asesoramiento al comité.
ONUB provides advice to the committee.
Aliento al comité a que se reúna regularmente y haga progresos en su labor.
I encourage the committee to meet regularly and make progress in its work.
Sin embargo, la UNAMID no presentó la modificación al comité para su examen.
However, UNAMID did not submit the amendment to the committee for review.
El investigador tiene la obligación de proporcionar información del control al comité, en especial sobre todo incidente adverso grave.
The researcher has the obligation to provide monitoring information to the committee, especially any serious adverse events.
Invita al comité a que apoye la propuesta inicial de Sir Nigel.
He invited the Committee to endorse Sir Nigel's earlier proposal.
Durante el proceso de elaboración, todos los órganos creados en virtud de tratados solicitan regularmente asesoramiento especializado ajeno al comité.
All treaty bodies regularly seek expert advice outside the committee during the elaboration process.
Después del análisis de toda la información pertinente, el Equipo asesoraría al comité presentado recomendaciones.
Following analysis of all relevant information, the MT would advise the committee with recommendations.
Un límite de seis meses podría perjudicar al comité al imponer plazos poco prácticos.
A six-month limit could handicap the committee by imposing impractical deadlines.
También preguntamos al comité que usted ha mencionado.
We also ask the committee you mentioned.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 42553. Exactos: 42553. Tiempo de respuesta: 740 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo