Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "al desarrollo" en inglés

Sugerencias

7698
2188
2177
La lectura contribuye al desarrollo de la mente y el carácter de los niños.
Reading helps to develop children's minds and characters.
Las Naciones Unidas contribuyen significativamente al desarrollo.
The United Nations is making a significant contribution to development.
Kuwait reconoció enseguida esos obstáculos al desarrollo.
These obstacles to development were recognized by Kuwait at an early stage.
Creo que sería una contribución notable al desarrollo en condiciones sostenibles.
I think this would be a considerable contribution to development in sustainable conditions.
En la infraestructura rural, el abastecimiento de agua, la electrificación y la construcción de carreteras contribuyen directamente al desarrollo.
In rural infrastructure, water supply, electrification and road construction are directly contributing to development.
Los planes quinquenales se referían al desarrollo en general y no estaban dirigidos concretamente a la mujer.
The five-year plans referred to development in general, but were not specifically geared to women.
Pero la mera aportación de fondos adicionales no conducirá al desarrollo.
But more money alone will not lead to development.
Los conflictos y las contiendas civiles amenazan de forma creciente la paz internacional y constituyen grandes obstáculos al desarrollo.
Civil conflict and strife have increasingly become threats to international peace and profound obstacles to development.
El Acuerdo también debe considerarse una aportación al desarrollo sostenible.
The Agreement should also be viewed in terms of contributing to sustainable development.
En cuanto al desarrollo sostenible, hay dos perspectivas.
When it comes to sustainable development, there are two possible perspectives.
Contribuirá al desarrollo estratégico de su Dirección.
He contributes to the strategic development of his directorate.
El Plan EETE pretende contribuir concretamente al desarrollo de tecnologías limpias.
The SET Plan intends to contribute specifically to the development of clean technologies.
Proyectos tendentes al desarrollo económico de las regiones menos favorecidas.
The EIB finances projects fostering the economic advancement of the less favoured regions.
Se atribuirá prioridad al desarrollo de enfoques participativos e innovadores.
Emphasis will be placed on the development of participatory and innovative approaches.
Todo ello afecta positivamente al desarrollo socioeconómico y la seguridad humana.
All of these had a positive impact on socio-economic development and human security.
Azerbaiyán contribuye al desarrollo de la cooperación transregional.
Azerbaijan is making its contribution to the development of transregional cooperation.
Las malasias han contribuido al desarrollo del país.
Malaysian women have contributed to the development of the country.
Convendría prestar atención particular al desarrollo agrícola y rural.
Particular attention needs to be paid to agriculture and rural development.
Sin la industrialización ningún camino llevará al desarrollo económico sostenible.
Without industrialization, a sustainable path of economic development will not be achieved.
La ciencia tiene valor únicamente cuando sirve al desarrollo.
Science had value only if it served the purpose of development.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 36840. Exactos: 36840. Tiempo de respuesta: 656 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo