Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "al máximo" en inglés

Buscar al máximo en: Sinónimos

Sugerencias

2800
427
340
321
278
244
233
Nuestras instalaciones nos permiten rendir al máximo.
Our facilities make it easy for us to deliver the best.
Belarús promete colaborar al máximo con las demás delegaciones para lograr ese objetivo.
Belarus promised to cooperate fully with the other delegations in order to achieve that objective.
Mi delegación cree que debemos aprovechar este extremo al máximo.
My delegation believes that we should take maximum advantage of this opportunity.
Los mecanismos regionales y subregionales deben aprovecharse al máximo.
Regional and subregional mechanisms must be put to their fullest use.
Por ello debe fomentarse al máximo la cooperación internacional.
International cooperation therefore has to be encouraged as much as possible.
Aprovechemos al máximo esta confluencia de eventos.
Let us make the most of this confluence of events.
Aprovechemos al máximo el potencial de esta Organización.
Let us use the potential of this Organization as much as possible.
Debemos utilizar al máximo esas posibilidades.
We must make full use of that potential.
Ha estirado al máximo sus escasos recursos.
It has stretched its meagre resources to the limit.
Este principio debe respetarse al máximo.
This principle should be maintained with all possible care.
Ese enfoque debe aplicarse plenamente adaptando al máximo toda tecnología local disponible.
This approach must be applied in its entirety, which at the same time drawing to the greatest possible extent on all technologies available locally.
Me esforzaré al máximo por evitar cualquier incompatibilidad.
I will take the maximum care of avoiding any incompatibility.
Los organismos notificados deben coordinar al máximo sus decisiones.
These notified bodies must coordinate their decisions as closely as possible.
Queremos alentar al máximo a los vecinos.
We want to give maximum encouragement to the neighbours.
Corresponde a estas autoridades aplicar al máximo posible este régimen.
It is the responsibility of those authorities to implement this regime to its fullest extent.
Este enorme potencial debe aprovecharse al máximo.
This great potential must be used to the fullest.
Repito que hemos aprovechado al máximo los instrumentos existentes.
I repeat that we have used to the full our existing instruments.
Debe facilitarse al máximo la transición entre ambos regímenes.
It should be ensured that the transition between the two systems is as smooth as possible.
Para garantizarlo deberían emplearse al máximo todos los procedimientos existentes.
To ensure this, all existing procedures should be used to the fullest.
Europa está dispuesta a utilizar al máximo mecanismos coercitivos.
Europe is ready to use the enforcement mechanisms to the full.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 8760. Exactos: 8760. Tiempo de respuesta: 358 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo