Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "amiguita" en inglés

Buscar amiguita en: Definición Sinónimos
friend
bestie
buddy
little lady
little friend little girlfriend
lady-friend
gal pal
little playmate
little pal
little chum
little mate
Dub-Dub
¿Es una amiguita de Yvette?
You're a friend of Yvette's?
Es obvio que nuestra pequeña amiguita no tiene modales para la mesa.
Evidently our little friend has no idea of table manners.
Vamos, amiguita, muéstranos algo de piel.
Come on, bestie, let's see some skin.
Verás, esto es una pequeña amiguita tuya.
You see, it is a certain friend of yours.
Márchese inmediatamente de este país o morirá como su amiguita.
Leave this country now or you'll die like your friend.
Solo sabíamos que su amiguita imaginaria estaba asustándola, amenazándola.
All we knew was that her imaginary friend was frightening her, threatening her.
Ni siquiera tu amiguita sabía dónde estabas.
Not even your little girlfriend knew where you were.
Y comprendí que era su amiguita.
Later I realized: you're his girlfriend.
Donde supongo que me espera mi amiguita.
That's where I'm supposed to meet the little lady.
La amiguita de Vincey crecía rápido.
Vincey's little playmate was growing up fast.
Eso suena sospechosamente racista, amiguita.
That sounds suspiciously like racial profiling, Dub-Dub.
Pero dejame decirte esto, amiguita.
But let me tell you this, girlfriend.
Sabes, antes de recoger a esa amiguita.
Before I picked that little fella up, I looked him up on the Internet.
Por esta amiguita que vino a conocernos.
For our little friend who came to stay for a while.
Tu amiguita vampiro, estaba mintiendo.
Your little vampire friend, she was lying.
Digo es realmente genial, amiguita.
I mean, it's real cool, mama.
Tu linda amiguita nunca te esperará.
Your pretty girlfriend's not going to wait for you.
Mazard el soltero tenía una amiguita.
Mazard, a bachelor, had a sweetheart.
Al coche con su amiguita delincuente.
Put him in a car with his little criminal friend.
Junior, trata bien a nuestra amiguita.
Now, Junior, be sure you take good care of our little friend.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 561. Exactos: 561. Tiempo de respuesta: 86 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo