Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "anda" en inglés

Buscar anda en: Definición Diccionario Sinónimos

Sugerencias

1085
384
andá 381
381
anda tras 143
Y siempre anda comiendo todo con sus patitas.
And he's always eating everything with those little hands.
Dice que Vincent anda buscando a Ryan.
H e said Vincent just left, he's looking all over for Ryan.
Sólo estoy viendo en qué anda.
I'm just seeing what he's up to.
Charlie siempre anda decorando el local.
You know Charlie, he's always decorating this place.
Últimamente anda un poco cansado y...
Well, he's been feeling a little tired lately, and...
Siempre anda diciendo: Ésta está dañada.
He's always going, this one's broken.
Pues relájate, tranquilízate y anda.
Then relax, be cool and just walk.
Sabes que siempre anda metiéndose en problemas.
You know how he always gets himself into trouble.
Hoy anda buscando una nueva heroína.
Nowadays, he is looking for a new heroine.
Reconozco que no se anda por las ramas.
I'll say this for you... you got one hell of a bedside manner.
Se queda en casa porque anda con problemas.
She staying with me because she going through some things.
No había visto anda igual antes.
I don't know. I've never seen anything like it before.
Pasemos por allá... anda mucha circulación.
Let's go to the other side, it's not as crowded.
Y ahora anda contando historias locas.
And now she's going around telling crazy stories.
Probablemente alguna leona anda rondando por ahí.
There's probably a lioness lurking in the bush out there somewhere.
Él anda planeando trabajos sin siquiera contactarse conmigo.
He's out there planning jobs without even contacting me.
Supe que Erin anda haciendo amigos.
I hear that Erin's been making friends.
Menos mal que no anda a caballo.
I'm glad you're not one of those cops that rides a horse.
Tenemos el soplo de que anda por Harrah's últimamente.
We got a tip that he's been hanging around Harrah's lately.
Necesito el nombre del mecánico que anda por ahí.
I need to know the name of that mechanic that walks around here.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 11583. Exactos: 11583. Tiempo de respuesta: 97 ms.

andá 381
anda tras 143

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo