Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "angustia" en inglés

Buscar angustia en: Definición Sinónimos
anguish
distress
anxiety
angst
heartbreak
heartache
grief
agony
torment
oppression
fear
distressed
sorrow
anxious
anger
anguished

Sugerencias

Es imaginable la angustia de sus familias.
The anguish of their families could well be imagined.
Y tu angustia culposa es... deliciosa.
And your guilty anguish is - it's delicious.
Estamos demandando al hospital por angustia emocional.
We're in the middle of suing the hospital for emotional distress.
No escuchen a aquellos que intentan explotar nuestra angustia.
Don't listen to those who try to exploit our distress.
Ante esta situación, no podemos menos que sentir una honda preocupación e incluso angustia.
In this situation, we can only feel the greatest concern and even anxiety.
Tener un adulto de confianza con quien pudieran hablar reducía enormemente su angustia y depresión.
Having a trusted adult to talk with greatly reduces their anxiety and depression.
Eso evitará la angustia del aspecto oficial.
Yes, it will prevent the anguish of official dealings.
Elpoderde missuspiros me llena de angustia.
The power of my sighs fills me with anguish.
Sólo los corazones solitarios conocerán mi angustia.
None but the lonely hearts shall know my anguish.
No quiero aprovecharme de tu angustia.
I won't take advantage of your distress.
La angustia del inocente, acusado por pruebas circunstanciales.
The anguish of the innocent man, trapped by circumstantial evidence.
Un Manejador monitorea internamente buscando señales de peligro o angustia.
A Handler monitors an Active internally for signs of danger or distress.
Queremos algo para nuestra angustia mental.
Well, we want something for our mental anguish.
Ha dejado tras de sí un cuadro de angustia y destrucción.
It left behind a picture of anguish and destruction.
Es una situación insoportablemente dolorosa y es imposible esconder la angustia que causa.
It is unbearably painful and the anguish it causes cannot be concealed.
El proyecto de resolución refleja la angustia auténtica de Fiji y muchos otros países ante los actuales ensayos nucleares.
The draft resolution reflects the genuine anguish of Fiji and many other countries over current nuclear testing.
Un incidente crítico es un acontecimiento que trasciende la experiencia humana normal y provoca profunda angustia.
A critical incident is an event outside the range of normal human experience that causes extreme distress.
Las palabras de dolor y angustia no acabarán con ella.
Words of pain and anguish will not end it.
Han alimentado la migración de mujeres refugiadas afectadas por el trauma y la angustia.
They have fuelled the migration of female refugees affected by trauma and distress.
Facilitar otras medidas de emergencia para aliviar el sufrimiento y la angustia.
Facilitate other emergency measures for the relief of suffering and distress.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 2757. Exactos: 2757. Tiempo de respuesta: 130 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo