Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "animó" en inglés

Sugerencias

Ella oró conmigo y me animó muchísimo.
She prayed with me and encouraged me so much.
Es quien me animó a ser científica.
He's the one who encouraged me to be a scientist.
John animó dos cortos en CalArts.
Wake up! NARRATOR: John animated two short films at CalArts.
2 animó modelos interactivos el sistema del planeta.
This side contains 2 animated interactive models the planet system.
Esto me animó mucho para avanzar.
This greatly encouraged me to move on forwards.
Él os animó siempre a amar apasionadamente el mundo.
He always encouraged you to "love the world passionately".
Se me animó y me recordó a algunos principios importantes.
It encouraged me and reminded me of some important principles.
Se Borel que animó a Fréchet a buscar posiciones en París y apoyaron su candidatura.
It was Borel who encouraged Fréchet to seek positions in Paris and he supported his candidacy.
Fue Salvador Dalí quién inspiró y animó a Llongueras a la realización de esta serie de esculturas.
Salvador Dali who was inspired and encouraged Llongueras conducting this series of sculptures.
El gobierno de Allende animó a trabajadores que tomaran el control de las compañías en quienes trabajaron.
The Allende government encouraged workers to take control of the companies in which they worked.
Ella realmente me animó a obtener ayuda y me vigilaba para ver cómo estaba mejorando.
She really encouraged me to get help, and checked up on me to see how I was doing.
Ella animó a sus nueras, Rut y Orfa, para permanecer en Moab.
She encouraged her daughters-in-law, Ruth and Orpha to remain in Moab.
Al recordar su belleza, mi corazón se animó.
On recalling their beauty, my heart became animated.
Se animó a los miembros a informar a la coordinadora de toda acción tomada.
Members were encouraged to write to the coordinator outlining any action taken.
De Keyser animó a Tailandia a desarrollar un mecanismo que lleve a la reconciliación nacional mientras se promueve la integridad comunitaria.
Ms De Keyser encouraged Thailand to develop a mechanism leading to national reconciliation while promoting community strength.
Diana me animó a abrir mi propia tienda.
Diana encouraged me to open up my own shop.
El facilitador animó a los MPs a ser agentes de cambio en sus respectivos distritos.
The facilitator encouraged the MPs to be agents of change in their respective constituencies.
Noruega animó a aplicar la Ley de Igualdad de Género.
Norway encouraged implementation of the Gender Equality Law.
Serbia encomió las mejoras en el marco institucional y la capacidad de las instituciones independientes y animó a seguir avanzando.
Serbia commended improvements to the institutional framework and the capacity of independent institutions, and encouraged further progress.
Además, se animó al sector privado a realizar las inversiones necesarias.
In addition, the private sector was encouraged to make the necessary investments.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1878. Exactos: 1878. Tiempo de respuesta: 124 ms.

ánimo 9174
animo 1240

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo