Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "animan para" en inglés

Las madres nos animan para que hagamos lo mejor.
Mothers encourage us to be our best.
Me animan para que lo haga bien.
They pull for me to do well.
¿Se animan para una última batalla?
So you guys up for one last fight?
Todos la animan para convertirse en presidenta de la comunidad.
They want to make her the village representative.
Tú eres el único por el que se animan para correr con grandes capitales.
You're the only one running the big money they cheer for.
Las declaraciones que hemos escuchado hoy nos confortan y animan para hacer las cosas mejor.
The statements that we have heard today will comfort us and encourage us to do better.
Nos complacen estos esfuerzos, y apoyamos a lodos los que los animan para el bien común...
We salute these efforts and encourage all those directing them in search of the common good.
Después se trasladó a Madrid, donde comenzó a cantar en el café Libertad 8. Allí conoce a Rosana Arbelo, Andrés Molina, Rogelio Botanz y Paco Bello, entre otros cantautores, que le apoyan y animan para que cante en otros cafés de la capital.
Later on he moved to Madrid where he began singing in a coffee-shop called "Libertad 8" where he met Rosana Arbelo, Andrés Molina, Rogelio Botanz and Paco Bello, among other songwriters who supported and encouraged him to sing in other cafes in the capital.
"Cuando los sucesos no están asegurados, cuando el Estado es débil, y cuando las empresas son remotas, todos los hombres vacilan; las opiniones dividen, las pasiones las agitan, y los enemigos las animan para triunfar por este fácil medio."
"When success is not assured, when the state is weak, and when results are distantly seen, all men hesitate; opinion is divided, passions rage, and the enemy fans these passions in order to win an easy victory because of them."
Me animan para que pilotee el Eva.
Just text messages again?

Otros resultados

Ciertos Estados animan esta tendencia para satisfacer sus ambiciones territoriales.
Some States were advocating that scenario in order to satisfy their territorial ambitions.
Mis padres no animan a la violencia para transmitir su mensaje.
My parents don't encourage violence to get their message across.
Algunos educadores modernos animan al maestro para que él se vuelva "uno del grupo" en lugar de enseñar con autoridad.
Some modern educators encourage the teacher to become "one of the group" rather than teach with authority.
Incluso otros machos que no tienen arte ni parte en el lío, se entrometen y animan a los luchadores para que se peguen más duro.
Even other males who don't have a stake in the conflict get involved, egging the fighters on.
No obstante, el consumo puede aumentar si los padres dan buen ejemplo y animan a los niños para comer frutas y verduras (27).
However, consumption can be enhanced when parents are good role-models and encourage children to eat fruit and vegetables (27).
Anímenlos, tanto como sus Maestros Celestiales los animan a ustedes para que hagan lo mejor de sus vidas.
Encourage them, much as your Celestial Teachers encourage you to make the best of your lives.
Los jugadores se animan a seguir jugando para que puedan seguir ganando grandes premios, también.
The players are encourage to keep playing so they can keep on winning big prizes, too.
25 de Julio - "San Felipe y Santiago" en el pueblo de Tahiche. "Gran Romería" participación numerosa de carrozas, grupos folclóricos, tenderete, timples y guitarras animan las ofrendas para el santo apóstol.
July 25th - "San Felipe y Santiago" in the village of Tahiche. "Gran Romería" (pilgrimage) with floats, folk musicians and offerings to the apostle saint.
Son todas estas muestras de afecto las que nos animan a seguir trabajando para mantener el sueño de aquellos dos jóvenes, Juan y Pedro, que con tan sólo 24 y 19 años comenzaban la historia de Giménez Ganga.
Se entenderá como requisito inexcusable el sellado del soporte sobre el que se realice la obra. Las que se presenten sin dicho sello no entrarán en concurso.
Los Estados Unidos han desarrollado un irreflexivo plan de agresión y están reforzando sus tropas estacionadas en Corea del Sur, al tiempo que animan a sus autoridades para que completen los preparativos de guerra.
The United States has worked out an adventurous plan for aggression and is reinforcing its troops in south Korea and encouraging the south Korean authorities to round off war preparations.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1228. Exactos: 10. Tiempo de respuesta: 182 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo