Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "animar" en inglés

encourage
cheer
animate
enliven
cheer up
liven up
inspire
stimulate
motivate
perk up
liven
spice up
spur
warm up
root for
perk
brighten
buck up
cheer on
hearten
cheerleading

Sugerencias

En general la organización intentaba animar el carácter multi-étnico del movimiento.
In general the organization attempted to encourage the multi-ethnic character of the movement.
Es importante celebrar y animar esa decisión.
It is important to welcome and encourage this decision.
Puedo observar, alentar y animar.
I get to watch and coach and cheer.
Rápidamente se unen a la atmósfera y animar a sus favoritos con. Erlebnisreich.
Quickly they bind into the atmosphere and cheer on their favorites with. Erlebnisreich.
Rote imágenes 3D para animar desde cualquier perspectiva.
Rotate 3D images to animate from any perspective.
Visor especializado para mostrar y animar envolventes de tajos en el entorno Envisage 3D.
Specialized viewer to display and animate pit shells in Envisage 3D environment.
No queremos animar su implicación en nuestra aventura.
We wouldn't want to encourage his involvement in our affairs.
Los productos importados fueron gravados más pesadamente para animar la producción doméstica.
Imported products were more heavily taxed to encourage domestic production.
Ha sido pequeña aportación a la divulgación del acontecimiento para animar a la participación.
It has been a small contribution to the dissemination of the event to encourage participation.
Estamos hoy aquí para animar, celebrar...
We are here today to encourage, celebrate...
Castigar a los malhechores y recompensar o animar a los que hacen bien.
Punish evildoers and reward or encourage those who do good.
Los juguetes especiales pueden ayudarte a animar al niño a cooperar.
Special toys can help you encourage the child to cooperate.
El Espíritu siempre estará ahí para asistir y animar esas fuerzas constructivas que mueven a la humanidad hacia adelante.
Spirit will always be there to assist and encourage those constructive forces that move humanity forward.
Los acharyas consideraron muy importante animar la práctica del retiro solitario en nuestra sangha.
The Acharyas felt it was very important to encourage solitary retreat as a practice for our sangha.
Esa misma receta de Tiramisu usamos para que pueda animar a la gente especial en su vida con este ofrecimiento único.
That same recipe of Tiramisu is now brought before you so that you can cheer those special people in your life with this one of a kind offering.
Las leyes son aprobadas para animar la rebelión contra lo que he enseñado.
Laws are passed to encourage rebellion against what I have taught.
No. Obispos y sacerdotes deben salir al campo a animar a los combatientes.
No. Bishops and priests should take the field to animate the combatants.
Los padres siempre deben animar a sus niños para hacer la tarea delante de ellos.
Parents should always encourage their children to do their work in front of them.
Que el Espíritu Santo penetre su mente con nuevas ideas para animar a sus hermanos sacerdotes.
May the Holy Spirit pierce your mind with ways to encourage your brother priests.
El amor busca animar y edificar a otros.
Love seeks to encourage and build up others.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 5459. Exactos: 5459. Tiempo de respuesta: 248 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo