Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "aniquiló" en inglés

Buscar aniquiló en: Definición Diccionario Sinónimos
annihilated
wiped out
eviscerated
obliterated
exterminated
Media hora más tarde, alguien le aniquiló a él.
Half an hour later, someone annihilated him.
Tu gente aniquiló a la raza humana.
Your people annihilated the human race.
Pythia habla del diluvio... que aniquiló a la mayoría de la humanidad.
Pythia talks about the flood that wiped out most of humanity.
Se aniquiló a Zander Prime... durante la Gran Guerra de las Sombras.
Zander Prime was wiped out during the Shadow War.
La reciente crisis económica aniquiló la riqueza de muchos.
The recent economic downturn eviscerated the wealth of many.
Más importante, el Miedo Rojo aniquiló la izquierda de EEUU, los sindicatos y organizaciones culturales y políticas que habían incentivado las reformas del New Deal de las décadas de los 30 y 40.
More importantly, the Red Scare eviscerated the US left, the labor unions, and political and cultural organizations which had spurred the reforms of the New Deal of 1930s and 40s.
Con la opción diplomática cancelada, Japón lanzó un ataque preventivo que aniquiló a la flota rusa en Puerto Arturo y Chemulpo, Corea.
With a diplomatic resolution ruled out, Japan launched a preemptive strike that annihilated the Russian Fleet in Port Arthur and Chemulpo, Korea.
¡Eres el increíble general que aniquiló 20.000 invasores con 3.000 soldados!
You are the mighty general who wiped out 20,000 invaders with 3,000 soldiers!
Julian aniquiló a una costa entera el día de Navidad, y aun así Lily todavía está perdidamente enamorada de él.
Julian annihilated an entire coastline on Christmas day, and yet Lily is still hopelessly in love with him.
Dime lo que hiciste para detener un ataque que canonizó a un terrorista y aniquiló a toda mi estación.
Tell me what you did to stop an attack that canonized a terrorist and wiped out my entire station.
Evidentemente, a causa de malos cálculos este virus aniquiló a toda la población adulta en un periodo muy corto, dejando sólo a los niños.
Evidently, through some miscalculation, this virus annihilated the entire adult population in a very short period, leaving only the children.
No solo rescató a los rehenes, sino que aniquiló a Sue.
Not only did you rescue the hostages, but you annihilated Sue.
¿Quién aniquiló a esos pañuelos amarillos?
Who wiped out all those yellow turbans?
Hubo una rebelión contra Hera y él aniquiló a todos los hombres, mujeres y niños involucrados.
There was a rebellion against Hera, and he wiped out every man, woman, and child involved.
La última vez que se vieron, Coventry aniquiló a los Sunaquot... y el partido terminó en una pelea.
The last time these two teams met, Coventry annihilated the Sunaquot... and the game ended in a brawl.
Nuestra última batalla aniquiló mi cuerpo y destrozó mi conciencia en una docena de fragmentos que fueron esparcidos a través del tiempo y el espacio.
Our last battle annihilated my body and shattered my consciousness into a dozen fragments that were hurled across time and space.
El formuló dicho llamamiento tras la devastación del huracán Luis, que en 36 horas azarosas aniquiló el producto bruto interno de todo un año de Antigua y Barbuda.
He made that call following the devastation of hurricane Luis, which wiped out one year of Antigua and Barbuda's gross domestic product in 36 perilous hours.
20 millones de años más tarde, la extinción aniquiló miles de especies de reptiles, pero los dinosaurios fueron de un extremo al otro.
20 million years later, extinction wiped out thousands of species of reptile, but the dinosaurs went from strength to strength.
El más reciente de estos fue el que ocurrió hace 65 millones de años y aniquiló a los dinosaurios.
The most recent of these extinction events was the one that occurred 65 million years ago and wiped out the dinosaurs.
Sólo tienes que volver a México, al lugar donde el meteorito que aniquiló a los dinosaurios aterrizó, para ver la influencia sobre el planeta de una perspectiva muy diferente.
You only have to go back to Mexico, the place where the meteorite that wiped out the dinosaurs landed, to see our influence on the planet from a very different perspective.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 102. Exactos: 102. Tiempo de respuesta: 76 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo