Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Ver también: mordió el anzuelo
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "anzuelo" en inglés

hook
bait
fishhook
fish hook
lure
sinker
fish-hook
hooked
bite line
biting

Sugerencias

Tenemos el anzuelo para acuerdos complementarios.
We're still on the hook for the ancillary deals.
Nunca lo lograríamos sin mi anzuelo.
We'd never make it without my hook.
Están saltando al anzuelo ahora mismo.
They are jumping at the bait right now.
No significa que muerda el anzuelo.
Doesn't mean I have to take the bait.
Un anzuelo infalible para pescar a cualquiera.
An infallible fishhook with which to catch any Nicaraguan.
Hoy quiero hablar sobre responsabilidad y un anzuelo.
Today I want to talk about accountability and a fishhook.
Creo que finalmente mordieron el anzuelo.
I think they've finally taken the bait.
Enterré el anzuelo profundamente en este tío.
I sank the hook in deep into this guy.
Está esperando que mordamos el anzuelo.
He's waiting for us to take the bait.
No quiero perder tiempo poniéndolos en el anzuelo.
I don't want to waste time getting them on the hook.
Supón que hubiera picado el anzuelo.
Now, suppose I'd risen to the bait.
Podrías pescar sin anzuelo, preciosa.
You can catch a fish without a hook, girl.
Pero recuerden no muerdan el anzuelo.
But remember, don't bite the bait.
Aunque no hubieras mordido el anzuelo, podía haber salido.
Besides, man, if you hadn't taken the bait, we'd have still had a shot.
Prepare un nuevo anzuelo cuando vuelva.
Prepare a different bait when you come next time.
Por eso, el tiro su anzuelo.
So, he slipped the hook.
Mordieron el anzuelo y derribaron el avión.
They swallowed the bait... and shot down the plane.
Segert? -Se tragó el anzuelo, amorcito.
Mrs. Segert swallowed the bait, my turtledove.
Así que no ha mordido el anzuelo.
So, he slipped the hook.
Cuando cuente hasta tres, metan el anzuelo.
On the count of three, insert your hook.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 1743. Exactos: 1743. Tiempo de respuesta: 99 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo