Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "aparte" en inglés

Ver también: aparte de aparte del hecho
Buscar aparte en: Definición Sinónimos

Sugerencias

+10k
320
aparté 220
No veo diferencia... aparte del sastre.
I don't see no difference, apart from the tailor.
Estoy start.ing a pensar que podemos crecer aparte...
I'm start.ing to think that we may grow apart...
Llévalo aparte, díselo en privado.
Pull him aside, tell him in private.
Lo dejé aparte para lavarlo después.
I put it aside to hand wash it later.
Reglas aparte, moralmente es incorrecto.
Regulations aside, this action is morally wrong.
Además, Jérôme, sentimientos aparte...
What's more, Jerome, leaving aside our feelings...
Bromas aparte, esos tambores anuncian problemas.
All kidding aside, those drums sound like trouble.
Paranoias aparte, todavía hay otras posibilidades.
Well, your paranoias aside, there are still other possibilities.
No me sentí bien dejándolo aparte.
Didn't feel right letting it fall apart.
El oficial aprovechó para llevarme aparte.
During the meal, the regiment commander took me aside.
Debiste haberme llevado aparte y decírmelo.
You should have pulled me aside and told me what the look meant.
Tomaban este coche aparte por una razón.
They were taking this car apart for a reason.
Intereses académicos aparte, apreciaríamos su ayuda.
Academic interests aside, we would appreciate your help.
Un caso aparte es la empresa en gran escala donde esos servicios están bien estructurados.
The large-scale enterprise in which such services are well structured is a case apart.
Estaríamos colocando a las víctimas de los accidentes automovilísticos en una clase aparte.
We would be putting motor vehicle accident victims in a class apart.
En nuestros días África es, lamentablemente, un continente aparte pese a su enorme potencial.
Unfortunately, Africa is today a continent apart, despite its enormous potential.
La intensificación del diálogo social sectorial merece atención aparte.
Special attention should be paid to the extension of the sectoral social dialogue.
Pero esta cuestión podría tratarse en una directriz aparte.
That question, however, could be dealt with in a separate guideline.
Su actividad está reglamentada en una ley aparte.
The Ombudsman's activity is regulated in a special statute.
La mayoría había preferido mantenerlo como disposición aparte.
The majority had preferred to deal with it as a separate provision.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 7158. Exactos: 7158. Tiempo de respuesta: 184 ms.

aparté 220

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo