Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "aportar" en inglés

Sugerencias

El quejoso puede anexar documentos e informes pertinentes para aportar evidencia adicional.
The complainant may want to attach relevant documents and reports to provide additional evidence.
También es importante aportar tanta claridad jurídica como sea posible.
It is also important to provide as much legal clarity as possible.
Es necesario aportar fotocopia del D.N.I.
It is necessary to contribute photocopy of the D.N.I.
Desde este pequeño país tratamos de aportar innovación.
From this small country we are trying to contribute with innovation.
Pero permítame aportar esta contribución a su fiesta.
But, let me make this contribution to his party.
Asimismo, quisiera aportar algunas reflexiones propias.
We should like to make a few specific observations.
Estos asociados deberán aportar una contribución financiera complementaria.
Such partners will have to provide an additional financial contribution.
Solamente debes aportar tu ilusión y ganas de aprender.
All you have to provide is your enthusiasm and a will to learn.
Unanimidad para aportar recursos y mayorías cualificadas para impedir sanciones.
We need unanimity to provide resources and qualified majority decisions to avoid penalties.
Debemos aportar proyectos nuevos también para este aspecto.
We need to provide intact projects for this, too.
Sus recomendaciones pretenden aportar los elementos necesarios de esa política.
The recommendations made in this report attempt to provide the necessary elements of such a policy.
Seguiremos trabajando productiva y creativamente con la Comisión para aportar el material suplementario.
We will continue to work productively and creatively with the Commission to provide the supplementary materials.
Queremos participar y aportar nuestra contribución.
We want to join in and contribute our share.
En particular la comunidad científica puede aportar una rica experiencia.
The scientific community, in particular, has rich experience to contribute.
Si son excesivamente sucintas no pueden aportar dicha orientación.
If they were too laconic, they would not provide that guidance.
Ha fallado en aportar argumentos jurídicos sólidos a las indagaciones.
It has failed to contribute with solid legal arguments to the investigations.
Agradecería todas las informaciones que la delegación pueda aportar al respecto.
Any clarifications that the delegation could provide in that regard would be welcome.
Y siento que puedo aportar una verdadera contribución...
And I do feel that I can make a real contribution...
El investigador no pudo aportar evidencia para justificar dicha intervención.
The investigator was unable to provide any evidence to justify this intervention.
Podemos aportar más que talento y visión a un negocio.
We are able to contribute more than just talented individuals and insights to a transaction.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 18948. Exactos: 18948. Tiempo de respuesta: 178 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo