Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "arruinarse todo" en inglés

Porque aún podría arruinarse todo si alguien lo descubriera.
Because he'd still get booted if anyone found out.
Si se siente frustrada... puede arruinarse todo su circuito magnético.
If she becomes frustrated, her whole magnetic circuit is liable to go out.
Sabes cómo anhelo los tiempos más sencillos... con bailes, paseos en calesa... antes de arruinarse todo con robots sin corazón.
You know I yearn for a simpler time... of barn dances and buggy rides... before life was cheapened by heartless machines.
Por favor, dime, gran espíritu ¿está por arruinarse todo?
Please tell me, it getting ready to hit the fan?

Otros resultados

Cualquier ciudadano puede llegar a arruinarse Crabtree.
Any upright citizen can come to ruin, Crabtree.
Pensaba en lo fácil que resulta arruinarse.
I was just thinking how easy it is to be ruined.
En dos horas puede arruinarse un matrimonio.
In two hours you may wreck this wedding!
Es mucho peor arruinarse por segunda vez.
How much worse to be brought low a second time.
Es mucho peor arruinarse por segunda vez.
What's worse to fall and the second time.
Sí, hasta que vuelva a arruinarse
Yes, until he ruins it again.
Creo que todo está apunto de arruinarse, Gracie.
I think it's all about to go wrong, Gracie.
Con todo eso va a arruinarse.
Professor, all those at once can't be good.
Yo también, sabes que no tengo mucha gente, todo esto puede arruinarse si llueve.
Me too, you know I'm short of people, all this soit can be ruined if it rains.
Algo que no pudo arruinarse aún casándote con otro.
Something that couldn't be ruined by you marrying someone else.
Si quiere arruinarse la vida, déjalo.
If he wants to ruin his life, let him.
Su vida no puede arruinarse por una mala elección.
Her life can't be ruined because of one bad choice.
Dijo que el negocio de aviación era la mejor forma de arruinarse.
You said that the aviation business was the best way to go broke.
Vio su viejo salón arruinarse y derruirse.
He saw his old school room age and decay.
Pues es una pena ver una maquinaria así arruinarse de esa forma.
Well, it's a shame to see a nice piece of machinery like that just ruin itself.
No, pero puede arruinarse en un día si mi esposa e hija me fallan.
No, but it can be ruined in 1 day if my wife and my daughter fail me.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 135. Exactos: 4. Tiempo de respuesta: 560 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo