Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "así" en inglés

Buscar así en: Definición Sinónimos

Sugerencias

+10k
+10k
+10k
+10k
algo así +10k
así pues +10k
no es así +10k
9611
Seguramente no deberíamos haberte irrumpido así.
We probably shouldn't have barged in on you like this.
Caminas así cuando deberías caminar así.
Walking like this... when you should be walking like this...
Las medidas así decididas serán inmediatamente aplicables.
The measures thus decided on shall be applicable forthwith.
Sólo así estaremos cumpliendo nuestras propias resoluciones.
Only in that way will we be complying with our own resolutions.
Así, así, así, así.
Sus ojos eran así... su barba era así... y caminaba así.
His eye was like this his beard went like this and he walked like this...
Una conspiración así suena completamente inverosímil.
A conspiracy like that... sorry, but it sounds very unlikely.
Los acontecimientos posteriores así lo demuestran.
The subsequent unfolding of events testified to the above.
Recomendaría que decidamos ahora democráticamente así sobre cómo queremos votar.
I would recommend that we now decide in that way, and democratically, how we want to cast our votes.
La Comisión también desearía hacerlo así.
The Commission would like this to happen too.
Visto así, es bastante sencillo.
From this perspective, it is quite straightforward.
Solo así podrá tener éxito el programa de Asociación Oriental.
Only then will the Eastern Partnership programme have a chance of succeeding.
No así usted, señor Fischler.
This is not the case for you, Mr Fischler.
Sólo así será posible evitar nuevas catástrofes.
This is the only way we can prevent further disasters.
Jamás lograríamos alcanzar un acuerdo así.
We would never be able to obtain such an agreement.
Ambas Comisiones convinieron en hacerlo así.
Both commissions agreed to undertake such an exercise.
Espero que así sea entendido por todos.
I hope everyone will understand it in that way.
La experiencia cubana así lo demuestra.
Cuba's experience has shown that to be the case.
Sólo así podremos oír las voces del silencio.
Only in this way can we hear the voices of the silent.
Sólo así podrá evaluar adecuadamente los riesgos.
Only with this knowledge can he properly assess the risks.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 350324. Exactos: 350324. Tiempo de respuesta: 2144 ms.

algo así +10k
así pues +10k
no es así +10k

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo