Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Ver también: asegurar el cumplimiento
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "asegurar" en inglés

ensure
secure
assure
make sure
guarantee
provide
insure
safeguard
enforce
fasten
cover
anchor
warrant
underwrite
provide for
tie
insure against
aver
garantee
insure for

Sugerencias

1407
Recomendamos itinerarios personalizados para asegurar los mejores experiencias para nuestros visitantes.
Personalized itineraries are recommended to ensure that our visitors have the best possible experience.
Nadie eludiría sus responsabilidades para asegurar su propia seguridad.
None would shirk their responsibilities to ensure their own personal safety.
Solo trataba de asegurar su arma.
I was just trying to secure his gun.
Pero primero han de asegurar el presente.
But first they have to be enabled to secure the present.
No sólo asegurar cómodo uso diario.
It does not only assure daily comfortable use.
Deberíamos saber como asegurar cada empeño.
One should know how to assure each undertaking.
Nuestro Grupo tiene que contratar periódicamente competencias para asegurar su desarrollo.
Our Group regularly needs to recruit skilled personnel to ensure its continued development.
El gobierno dice priorizar el agro para asegurar el despegue económico.
The government claims to be prioritizing agriculture in order to assure economic reactivation.
El reto es asegurar que se implementen.
The challenge is to ensure that they are fully implemented.
En tercer lugar es importante asegurar un rendimiento razonable.
The third thing of importance is to ensure a reasonable return on investment.
Ambas oficinas están cooperando estrechamente para asegurar una transferencia armoniosa.
The two offices are working closely together to ensure a smooth transfer.
Sólo estoy pidiendo que asegurar el perímetro.
I'm just asking you to secure the perimeter.
Hiciste muchos kilómetros para asegurar esta información.
You went to great lengths to secure this information.
Tiene que asegurar que reciben tarjeta roja.
You have to ensure that they are shown the red card.
Es necesario asegurar la mayor claridad posible en su utilización.
It is necessary to ensure the greatest possible clarity in their use.
Te puedo asegurar que no murieron placenteramente.
I can assure you they did not die pleasantly.
Necesito asegurar un préstamo al final del día.
I need to secure a loan by the end of the day.
Es preciso asegurar una fuente segura de financiación.
It is necessary to secure a predictable source of funding.
Espero que podamos asegurar este marco presupuestario.
I hope that we are able to secure that budget framework.
Tenemos la obligación de asegurar que nuestros representantes tengan éxito.
We have a duty to ensure that our representatives will be successful.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 93997. Exactos: 93997. Tiempo de respuesta: 179 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo