Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "ayudante del presidente" en inglés

Buscar ayudante del presidente en: Sinónimos
assistant to the president
Aide to the President
the presidential assistant
Soy la ayudante del presidente de este estudio.
I am the assistant to the President of this studio.
En 1998 se creó el puesto de Ayudante del Presidente para las cuestiones relativas a las relaciones interétnicas, que se ocupa de colaborar con las asociaciones públicas de las minorías y las diásporas nacionales.
In 1998, the post of Assistant to the President on Issues of Inter-ethnic Relations was introduced, whose function is to work with public associations of minorities and national Diasporas.
Arkady Dvorkovich, ayudante del presidente de la Federación Rusa
Arkady Dvorkovich, Aide to the President of the Russian Federation
Arkady Dvorkovich, ayudante del presidente de la Federación Rusa (a la izquierda) y Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA, hacen breves comentarios antes de un partido de fútbol de caridad en Moscú el 9 de octubre.
Arkady Dvorkovich, Aide to the President of the Russian Federation (pictured left) and UNAIDS Executive Director Michel Sidibé deliver short remarks before a charity soccer match in Moscow on 9 October.
Arkady Dvorkovich, ayudante del presidente de la Federación Rusa y presidente del Foro sobre el ODM 6; Sergei Lavrov, ministro de asuntos exteriores, Federación Rusa.
Arkady Dvorkovich, Aide to the President of the Russian Federation and Chair of the MDG-6 Forum; Sergey Lavrov, Minister of Foreign Affairs, Russian Federation.
Los dos equipos, capitaneados por Arkady Dvorkovich, ayudante del presidente de la Federación Rusa, y Michel Sidibé, director ejecutivo de ONUSIDA, los formaron políticos destacados, líderes de negocios y antiguas estrellas del deporte ruso e internacional.
The two teams-captained by Arkady Dvorkovich, Aide to the President of the Russian Federation, and Michel Sidibé, UNAIDS Executive Director-were composed of prominent politicians, business leaders and former international and Russian sports stars.
a) Cambio climático, adaptación, mitigación y desarrollo sostenible: Sra. Yuriko Koike, Ministra del Medio Ambiente del Japón, y Sr. Tadashi Lometo, Ministro y Ayudante del Presidente de las Islas Marshall;
Climate change, adaptation, mitigation and sustainable development: Ms. Yuriko Koike, Minister of the Environment of Japan, and Mr. Tadashi Lometo, Minister and Assistant to the President of Marshall Islands;
El ayudante del presidente del consejo pide verle.
The aide to the council chairman asks to see you.
Que el ayudante del presidente consiga la inmunidad.
Get the president's muscle to lean on Justice for immunity.
El presidente concede la palabra al ayudante del presidente.
The chair recognizes the assistant chairman.
Fue reemplazado por Juan Carlos Pinzón, un antiguo ayudante del Presidente Juan Manuel Santos.
He was replaced by Juan Carlos Pinzon, a long-time aide to President Juan Manuel Santos.
Durante el período que se examina, el Ayudante del Presidente organizó diversas reuniones y mesas redondas a las que asistieron representantes de asociaciones voluntarias de minorías de Georgia.
During the reporting period the Presidential assistant organized a number of meetings and round tables attended by representatives of minority voluntary associations in Georgia.
También se reabrirán los expedientes de asesinatos cometidos bajo el régimen militar, como los de Antoine Izmery, ayudante del Presidente Aristide, el ex Ministro de Justicia Guy Malary, y el Padre Jean-Marie Vincent.
Investigations will also be re-opened on murders committed under the military regime, such as the assassinations of President Aristide's aide Antoine Izmery, former Justice Minister Guy Malary and Father Jean-Marie Vincent.
Durante el período objeto del informe el Ayudante del Presidente organizó una serie de reuniones y mesas redondas con la participación de representantes de las organizaciones de las minorías étnicas que actúan en Georgia.
Over the reporting period, a number of meetings and round tables have been organized by the presidential assistant with the participation of representatives of the ethnic minorities' associations active in Georgia.
"La capacidad de obtener un arma nuclear y utilizarla es, en última instancia, la meta más preciada de los grupos terroristas", dijo John Brennan, el ayudante del Presidente en materia de seguridad nacional y antiterrorismo.
"The ability to obtain a nuclear weapon and to use it is the ultimate and most prized goal of terrorist groups," said John Brennan, who is the president's assistant for homeland security and counterterrorism.
Forman parte del personal que depende del Ayudante del Presidente representantes de diversas nacionalidades (armenios, azerbaiyanos y rusos), incluidos ex parlamentarios y conocidas figuras del mundo de la cultura.
The presidential assistant has on his staff representatives of various nationalities - Armenians, Azerbaijanis and Russians - including well-known cultural figures and former parliamentarians. His main duties include collaboration
La Comisión debería negarse a participar en las propuestas del Consejo de Ministros de Economía y Finanzas, donde su papel se reduce al de ayudante del presidente del euro 11.
The Commission should refuse to go along with the current proposals of ECOFIN, whereby the Commission might give a helping hand to the presidency of the euro-11.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 17. Exactos: 17. Tiempo de respuesta: 68 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo