Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "babea" en inglés

drool
drooling
he dribbles
salivates
slobbering
dribble
he slobbers
Tiene la mirada perdida y babea.
He's got the blank stare and the drool.
Algún hombre que todavía no babea por mi.
Some guy who has yet to drool over me.
No soy una criada que babea ante la foto de Douglas Fairbanks.
I'm not some overheated housemaid drooling over a photograph of Douglas Fairbanks.
La burocracia soviética se babea abiertamente por esto en el presente.
The Soviet bureaucracy is openly drooling for it today.
El tuyo es que, el ultimo tipo que me golpeó tiene un agujero en el frente del tamaño de mi anillo y babea cuando sonríe.
And you have a problem because the last guy that punched me has a dent in his forehead about the size of my pinkie ring... and he dribbles when he smiles.
Babea un poco porque sólo tiene dos años.
He dribbles a bit because he's only two.
y yo seré un lisiado que babea?
and I'm a drooling cripple?
¿Para qué babea, soldado?
What are you drooling for, soldier?
le soltaré una descarga y veré Superman mientras babea sobre la alfombra.
I will taze you and watch Supernanny while you drool into the carpet.
¿Se pone la mano en la boca y babea mucho?
Does she chew on her fist and drool a lot?
Así es que babea incontroladamente, sueña adelante, sigue adelante.
So drool on, dream on, move on.
¿Entonces aún podría conseguir al tipo que babea al fondo del tren seis?
So I could still get the drooling guy on the back of the 6 train?
Y hoy, en "Mira mi Instagram y babea por mi"... Cassie Cardelle
And today, on "Check out my Instagram and drool for me"... Cassie Cardelle
¿Quién es... quién es el chiquito que se babea encima?
Who's the... who's the guy that's drooling on himself?
¿Y si me ladra de nuevo... y deja pelo en mi asiento, babea en mi...?
What if he woofs out on me again... and get hair on my seat, drool on my...
Babea una vez para decir "sí".
Drool once for "yes."
¿Siembre babea así?
Does he always drool like that?
Tendrías una esposa de 80 años que babea y un hijo de 50 años que babea.
Then you'd have an 80-year-old, drooling wife and a 50-year-old, drooling kid.
Dicen que ella sonríe, pero en realidad babea.
Everyone says she smiles, but they must be kidding.
La Marina babea ya sobre esta cosa.
The Navy is already drooling over this thing.
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 112. Exactos: 112. Tiempo de respuesta: 75 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo