Regístrese Ayuda
es ···
Traducción Context Conjugación Sinónimos
Únase a Reverso
Publicidad
Publicidad
Publicidad
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones vulgares.
Su búsqueda puede llevar a ejemplos con expresiones coloquiales.

Traducción de "balbuceo infantil" en inglés

baby talk
Y no balbuceo infantil, cualquiera.
And not baby talk, either.
Ya que parece tan ansioso de interrumpir el procedimiento con su balbuceo infantil da un paso al frente y háganos su presentanción.
Since you seem so anxious to interrupt the proceedings with your infantile babble, kindly step forward and give us your presentation.
Él brilla como un chorro de agua, pero también deja un hedor a azufre tras de sí; presenta grandes propuestas y verdades, sólo para caer después en un estado de balbuceo infantil .
He shines like a jet of water, but he also leaves a stinky smell of sulfur behind him; he puts forward great propositions and truths, only to fall thereafter into schoolboy-like babbling.
Con justo motivo piensan que nuestra cultura tiene todavía un débil balbuceo infantil (Jorge Adamovitch).
They think, and rightly so, that "our culture has still a weak childish lisp" (George Adamovich).

Otros resultados

Le encanta escuchar rimas, cánticos y pequeñas canciones poco, y a menudo responderá en su propio balbucea infantil.
He will love hearing rhymes, jingles, and little songs, and he will often respond with a stream of his own jabbering.
Este principio permitió llegar a una comprensión de la historia de los cuerpos celestes, del sol y de la tierra, de manera que las afirmaciones de la teología parecieron balbuceos infantiles.
This principle led to an understanding of the development of cosmic bodies, the sun and the earth, in the light of which all the assertions of theology appeared like the talk of a stuttering child.
Estos dos luminosos ojos que a menudo yo acaricié sonriente cuando un beso te recompensaba la alegría en el combate cuando, con infantil balbuceo, la loa de los héroes fluía de tus divinos labios
Those radiant eyes that, smiling, I often kissed when the joy of battle won you an embrace, when the praise of heroes flowed in childish chatter from your sweet lips,
No se han encontrado resultados para esta acepción.

Resultados: 7. Exactos: 4. Tiempo de respuesta: 125 ms.

Palabras frecuentes: 1-300, 301-600, 601-900, Más

Expresiones cortas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Expresiones largas frecuentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Más

Desarrollado por Prompsit Language Engineering para Softissimo